Le 24 septembre 2024, les coordinateurs pastoraux de la Fondation Educative Sofía Barat d'Espagne se sont réunis.

El 24 de septiembre de 2024 nos reunimos los coordinadores de pastoral de la Fundación Educativa Sofía Barat de España.

On September 24, 2024, the Pastoral Coordinators of the Sofía Barat Educational Foundation of Spain met.

At this first meeting of the new academic year, we felt the urgency to plan, to share our concerns and searches, but, above all, we wanted to deepen our understanding of how to live JPIC as educators of the Sacred Heart.

Le quartier du Raval à Barcelone compte un pourcentage élevé de sans-papiers, de sans-abri et de chômeurs. La marginalisation s'est accrue à la suite de la pandémie et de l'inflation actuelle ; leurs besoins se sont amplifiés, en particulier en ce qui concerne l'alimentation de base.

El barrio del Raval en Barcelona tiene un alto porcentaje de inmigrantes indocumentados, personas sin hogar y altas cifras de desempleo. La marginación ha aumentado tras la pandemia y la inflación actual; sus necesidades se han amplificado, en particular las de alimentos básicos.

The Raval neighborhood in Barcelona has a high percentage of undocumented migrants, homeless people and high unemployment numbers. Marginalization has increased following the pandemic and the current inflation; their needs have amplified, in particular basic food.