Toujours dans mon cheminement de vie : "Venez voir où je vis".

J'ai pu faire une brève rétrospective des activités liées à JPIC à travers la vie religieuse.

Naturaleza Muerta en mi Viaje: "Ven a ver dónde Vivo"

Still Life in my Journey: ‘Come and see where I live’

I was able to briefly look back on the activities related to JPIC through religious life.

Presque 70 ans après l'Accord d'Armistice en Corée, les tensions et les conflits entre le Nord et le Sud font partie intégrante de la vie quotidienne dans la Péninsule Coréenne. Bien que la possibilité d'un accord durable sur la dénucléarisation et la réunification soit encore incertaine, la nécessité d'efforts soutenus en matière de diplomatie et de consolidation de la paix demeure, ainsi que le besoin de soutenir des solutions locales pour résoudre les conflits de longue date sur la péninsule. ^{(source: peaceinsight.org)} 

Casi 70 años después del acuerdo de armisticio coreano, la tensión y el conflicto entre el Norte y el Sur han sido parte constante de la vida cotidiana en la península de Corea. Aunque sigue siendo incierta la posibilidad de un acuerdo duradero sobre su desnuclearización y reunificación,  sigue siendo necesario realizar esfuerzos sostenidos de diplomacia y consolidación de la paz, al igual que la necesidad de apoyar soluciones,  dirigidas localmente,  a los conflictos de larga duración en la península. ^{(source: peaceinsight.org)} 

Almost 70 years after the Korean armistice agreement, tension and conflict between the North and South have been a constant part of daily life on the Korean Peninsula. Although the potential for a lasting agreement on denuclearization and reunification is still uncertain, the need for sustained efforts at diplomacy and peacebuilding remains, as does the need to support locally led solutions to the long-standing conflicts on the peninsula. ^{(source: peaceinsight.org)}