Pestañas verticales

Panorama

Background

One of the very important Sacred Heart Goals is "Social Awareness that Impels to Action". All of the students are encouraged to develop their awareness of social justice issues that affect the local, national and global communities. It is hoped that with a developed sense of awareness students are impelled to act, and get involved in a variety of fundraising and community service projects throughout the school year. 

Objective

To express the goal of "Social awareness that impels to Action" as a Sacred Heart School and live the teachings of global solidarity, justice and peace through a volunteering experience in Mexico.

Activities

  • Fundraising to finance some of the building materials needed
  • 7 students of 6th form and teacher from Hammersmilth traveled to Mexico
  • The students and the teacher took part in building houses in the small town of Xochimilco in Mexico
  • The students and the teacher experienced living with the local community 

Outcome

Students finished with a sense of accomplishment, will to help more throught the Techo offices in London.

 

El contexto

Uno de los objetivos más importantes del Sagrado Corazón es la "Conciencia social que impulsa a la acción". Se anima a todo el alumnado de los colegios a desarrollar su conciencia sobre los problemas de justicia social que afectan a las comunidades locales, nacionales y mundiales. Se espera que con este desarrollo los y las estudiantes actuan, y se involucren en una variedad de proyectos de recaudación de fondos y de servicio a la comunidad a lo largo del año escolar. 

El objetivo

Expresar el objetivo de "Conciencia social que impulsa a la acción" y vivir las enseñanzas de solidaridad global, justicia y paz a través de una experiencia de voluntariado en México.

Las actividades

  • Recaudación de fondos para financiar algunos de los materiales de construcción necesarios.
  • 7 alumnos y alumnas del 6º curso y un profesor de Hammersmith viajaron a México.
  • Los 7 alumnos y alumnas, y el profesor participaron en la construcción de casas en el pequeño pueblo de Xochimilco en México
  • Los 7 alumnos y las alumnas se alojaron con la comunidad local durante su experiencia. 

Los resultados

Los estudiantes terminaron con un sentido de satisfacción, voluntad de ayudar más a través de la organización sin ánimo de lucro de TECHO en Londres.

Le contexte

L'un des objectifs très importants du Sacré-Cœur est "une conscience sociale qui incite à l'action". Tous les élèves sont encouragés à développer leur conscience sur les questions de justice sociale qui affectent les communautés locales, nationales et mondiales. Cette prise de conscience devrait inciter les élèves à agir et à s'impliquer dans divers projets de collecte de fonds et de service communautaire tout au long de l'année scolaire. 

L'objectif

Exprimer l'objectif de "conscience sociale qui pousse à l'action" en tant qu'école du Sacré-Cœur et vivre les enseignements de la solidarité mondiale, de la justice et de la paix à travers une expérience de volontariat au Mexique.

Les activités

  • Collecte de fonds pour financer une partie des matériaux de construction nécessaires
  • 7 élèves de 6ème et un professeur de Hammersmilth se sont rendus au Mexique.
  • Les élèves et le professeur ont participé à la construction de maisons dans la petite ville de Xochimilco au Mexique.
  • Les élèves et le professeur ont fait l'expérience de la vie avec la communauté locale. 

Los résultats

Les élèves ont terminé avec le sentiment du devoir accompli et la volonté d'aider davantage par l'intermédiaire des bureaux de Techo à Londres.

Presencia de la Sociedad: 
Inglaterra-Gales
México
Enfoque del proyecto: 
Personas
Imperativo JPIC: 
Transformar y ser Transformadas
Persona de contacto: 
Mrs Hilary Thompson
Extra comments: 

Techo means roof in Spanish. 

 

 

Pueblos a los que se atiende
Pueblos a los que se atiende: 
Agentes de transformación (Educadores y educadoras)
Franja de edad del grupo atendido: 
Niños 0 - 17
Número de personas atendidas: 
51-100

Indirect beneficiaries: local population of Xochimilco (Mexico) that beneficed from the built houses.

 

Beneficiarios indirectos: población local de Xochimilco (México) que se benefició de las casas construidas.

Bénéficiaires indirectes: les habitants de Xochimilco (Méxique) qui bénéficient des maisons contruite. 

Calendario
Fecha de inicio: 
2015-02
Fecha de fin: 
2015-02
Estado del proyecto: 
Finalizado
Documentos: 
Estudiantes excavando los cimientos de una casa

Students digging the house foundations

Estudiantes excavando los cimientos de una casa

Etudiantes creusant les fondations d'une maison

Estudiantes montando los muros de una casa

Students pulling up the walls of a house

 

Estudiantes montando los muros de una casa

Etudiantes haussant les murs d'une maison

Una casa acabada

House completed

 

Una casa acabada

Une maison finie



Para mayor información, contacta con el administrador de la base de datos JPIC.
Fecha de la entrada: 2017/04/25
Fecha de la última variación: 2022/05/04