The 11^th grade students of Sapporo Sacred Heart School, Hokkaido, Japan, wrote a letter to their Sister Sacred Heart Schools throughout the world. They decided that the Bicentennial of St. Philippine Duchesne’s crossing to new frontiers was a good occasion to invite the Sacred Heart family worldwide to carry out a new action together.

Las alumnas del 11º grado del Colegio del Sagrado Corazón de Sapporo, Hokkaido, Japón han escrito una carta a todos los Colegios del Sagrado Corazón del mundo. Han pensado que el Bicentenario de la llegada de Filipina Duchesne a nuevas fronteras es una buena ocasión de invitar a la Familia del Sagrado Corazón de todo el mundo a  hacer algo nuevo todas juntas.

Les étudiants de 11e année dans l’Établissement Scolaire du Sacré-Cœur de Sapporo, Hokkaido, Japon, ont écrit une lettre à leurs camarades étudiants des Établissements du Sacré-Cœur dans le monde entier. Ils ont décidé que le Bicentenaire de la traversée de Sainte Philippine Duchesne vers de nouvelles frontières était une bonne occasion d’inviter la famille du Sacré-Cœur du monde entier à entreprendre une nouvelle action ensemble.