Ce service d’éducation en institutions d’enseignement comprend, pour nous, l’instruction mais surtout la formation globale de la personne,
formation à la vie sociale et collective, accompagnement de la foi, avec une finalité nettement définie : “éducation pour la justice dans la foi.”
Education: Un Engagement (Commission Internationale d'Education, 1988)
"El deseo de cuidar y de ser artesanos y artesanas de esperanza se convierte en sentimental e infructuoso sin el poder de actuar en ello.
Por lo tanto, con pasión y generosidad, dedicamos nuestras energías para responder de la mejor manera posible a las necesidades de nuestros diferentes ministerios y contextos. ."
(Ser Artesanas de Esperanza , p. 10)
At the end of 2021, we, the 10th graders of Sapporo Sacred Heart, count our online New York United Nations Study Tour as one of our biggest blessings in the midst of Covid-19 crisis. Though not being able to visit New York, we had the most precious experiences, that made us focus on refugee issues and learned what women with a global perspective need to do to play an active role in the world.
A la fin de l’année 2021, nous, les lycéennes du Sacré-Cœur de Sapporo, considérons notre Voyage d’Étude en Ligne aux Nations Unies à New York comme l’une de nos plus grandes bénédictions au milieu de la crise de Covid-19. Bien que nous n’ayons pas pu nous rendre à New York, nous avons vécu les expériences les plus précieuses, qui nous ont permis de nous concentrer sur les problèmes des réfugiés, et d’apprendre ce que les femmes ayant une perspective globale devraient faire afin de jouer un rôle actif dans le monde.
Hacia finales del 2021, las alumnas de 10.º grado del Sagrado Corazón de Sapporo, tuvimos una gira de estudio de las Naciones Unidas en Nueva York en línea como una de nuestras mayores bendiciones en medio de la crisis de Covid-19. Aunque no pudimos visitar Nueva York, tuvimos experiencias valiosas, que nos ayudaron a centrarnos en los problemas de los refugiados y aprendimos lo que las mujeres con una perspectiva global deben hacer para desempeñar un papel activo en el mundo.
Taking Care of Our Common HomeThe Planning Committee for the 6th International Sacred Heart Conference wishes to share the exciting keynote address, Taking Care Of our Common Home, prepared by Isabelle Lagneau, RSCJ, member of the General Council, Society of the Sacred Heart.
Prendre soin de notre maison communeLe Comité de planification de la 6e Conférence internationale du Sacré-Cœur souhaite partager le passionnant exposé d'ouverture, Prendre Soin de Notre Maison Commune, donné par Isabelle Lagneau, RSCJ, membre du Conseil général de la Société du Sacré-Cœur.
Cuidar de nuestra casa comúnEl Comité de Planificación de la 6ª Conferencia Internacional del Sagrado Corazón desea compartir el emocionante discurso inaugural, "Cuidar de nuestro hogar común", redactado por Isabelle Lagneau, RSCJ, miembro del Consejo General de la Sociedad del Sagrado Corazón.
Cada año, en octubre, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, grupos e individuos de todo el mundo honran y empoderan a las niñas en el Día Internacional de la Niña. Este año, uniéndose a la celebración, individuos y grupos de estudiantes de los colegios de la Red del Sagrado Corazón crearon estrategias y planes de acción para ampliar los derechos de las niñas inspirados en el tema "Nuestra voz, nuestro futuro igualitario".
Chaque année, en octobre, sous les auspices des Nations Unies, des groupes et des individus du monde entier honorent les filles et les rendent autonomes lors de la Journée internationale de la fille. Cette année, en se joignant à la célébration, des individus et des groupes d'élèves des écoles du réseau du Sacré-Cœur ont créé des stratégies et des plans d'action pour étendre les droits des filles inspirés par le thème "Notre voix, notre avenir égal".
Every year in October under the auspices of the United Nations, groups and individuals from across the globe honor and empower girls on International Day of the Girl.
Print