Cada año, la Red Mundial de colegios del  Sagrado Corazón celebra el 6 de mayo el Día del Jacinto Azul.  En esta fecha  en el año  1882, Janet Erskine Stuart,  educadora inglesa tomó conciencia de  su vocación para unirse a las Religiosas del Sagrado Corazón (RSCJ) estando  en medio de un jardín de jacintos azules.  Ayer, durante la Capilla de los Jacintos azules celebrada  en el Sagrado Corazón de Greenwich, la comunidad escolar dio la bienvenida al campus a la Hermana Margaret Alusa Mwarili.  La Hermana Mwarili, que actualmente representa a las RSCJ en las Naciones Unidas (ONU), encarna u

Each year, the global Sacred Heart Network honors Blue Hyacinth Day May 6.  On this date in 1882, English educator Janet Erskine Stuart realized her vocation to join the Religious of the Sacred Heart (RSCJ) amidst a garden of blue hyacinths.  During yesterday’s Blue Hyacinth chapel at Sacred Heart Greenwich, the school community welcomed Sister Margaret Alusa Mwarili to campus.  Sr.

Pendant les deux jours où nous avons assisté à la conférence de l'ONU, nous, étudiantes du Sacré-Cœur, avons   approfondi nos curiosités et nos rêves d'améliorer le monde dans lequel nous vivons. La conférence était organisée sous forme de séminaires individuels ou de discussions en panel sur divers sujets liés aux Objectifs de Développement Durable (ODD) de l'ONU.

Durante los dos días que asistimos a la conferencia de la ONU, estudiantes   del Sagrado Corazón estudiamos nuestras ilusiones  y sueños para mejorar el mundo en que vivimos. La conferencia se estructuró en seminarios individuales o mesas redondas sobre diversos temas relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU. La diversidad de conversaciones nos permitió averiguar qué paneles parecían más atractivos para nuestros intereses específicos y descubrir los temas en los que tenemos un interés especial.

Throughout the two days we attended the UN conference, we, as Sacred Heart students, further explored our curiosities and dreams to improve the world we live in. The conference was formatted into one-by-one seminars or panel discussions on various topics relating to the Sustainable Development Goals (SDGs) of the UN. The variety of conversations allowed us to figure out which panels seemed more appealing to our specific interests and discover the issues in which we have a special interest.

Suite a la crise sur l'énergie et l’appel du Président de la République a la sobriété, les Eco délégués fraichement élus ont été nommes « Ambassadeurs de la lumière » en conseil des éco délégués. Ils ont été sensibilisés a l’internet d’éteindre les lumières des couloirs, des toilettes et des classes afin d’éviter le gaspillage, limiter la consommation et féliciter tous les élèves at adultes de l’école qui ont contribue a relever le défi. Autrement dit : « C’est pas Versailles ici ! ».

Tras la crisis energética y el llamado a la sobriedad del Presidente de la República, los Ecodelegados recién elegidos fueron nombrados "Embajadores de la Luz" en el consejo de ecodelegados. Se les concientizó por internet para que apagaran las luces en los pasillos, baños y salones de clases; con el fin de evitar el desperdicio y limitar el consumo. Queremos felicitar a todos los alumnos y adultos del colegio que contribuyeron a cumplir el reto. En otras palabras: "¡No es Versalles aquí!". ".

Following the energy crisis and the President of the Republic's call for sobriety, the newly elected Eco-delegates were named "Ambassadors of Light" in the council of eco-delegates. They were made aware by the internet to turn off the lights in the corridors, toilets and classrooms; in order to avoid waste and limit consumption. We would like to congratulate all the pupils and adults of the school who contributed to meeting the challenge. In other words: "It's not Versailles here!" ".

À la suite de la conférence des élèves de l'année dernière intitulée "Prendre des Mesures pour Guérir le Monde”, le Core Team (l’Équipe de Coordination) du Réseau Européen des Écoles du Sacré-Cœur a décidé d'organiser une conférence pour faire suite à la conférence de l'année dernière.

Después de la conferencia de estudiantes del año pasado “Tomando medidas para sanar el mundo”, el equipo central de la Red Europea de Colegios del Sagrado Corazón decidió organizar una conferencia de seguimiento.