Vertical Tabs

Aperçu

Background

Newly-arrived undocumented women in Barcelona, from non-European countries and/or conflict zones, who have little or no professional training have difficulty to access the labour market. They run the risk of forming part of socially vulnerable groups with serious difficulties in achieving a dignified and autonomous life. In addition, there is an increasing demand of the textile industry in Catalonia. 

Objective

To increase the professional skills of migrant women. 

Activities

  • Dressmaking training
    • Theory courses (400 hours) and practices (100 hours)
    • Practices in local tailor shops and in the workshop of the Fundaciò Roure
  • Cultural and labour orientation
    • Labour skills (client relationships, puntuality, communication, etc.)

Results

  • Migrant women have increased their professional skills
  • The workshop proposes discount prices for vulnerable people for their tailoring by trainees
  • Local tailor shops have increase their social responsibility. They accept the project migrants for their stage and promote the project by including in their corporate newsletter articles about it 

 

El contexto

Las mujeres indocumentadas recién llegadas a Barcelona, procedentes de países no europeos y/o de zonas de conflicto, con escasa o nula formación profesional tienen dificultades para acceder al mercado laboral. Corren el riesgo de formar parte de grupos socialmente vulnerables con serias dificultades para conseguir una vida digna y autónoma. Además, hay una demanda creciente de la industria textil en Cataluña 

El objectivo

Aumentar las competencias profesionales de las mujeres inmigrantes.

Actividades

  • Formación de costurera
    • Curso téorico (400 oras)
    • Prácticas (100 horas)
  • Orientación cultural y laboral and labour orientation
    • Capacidades laborales (relación con el cliente, puntualidad, comunicación, etc.)

Resultados

  • Mujeres inmigrantes incrementaron sus capacidades profesionales
  • El taller proporciona precios bajos para las solicitudes de retoques de prendas para los colectivos vulnerables 
  • Las empresas locales han incrementado su responsabilidad social. Acogen en sus negocios las participantes del proyecto para sus prácticas, y promueven la iniciativa publicando en sus boletines de empresa articulos sobre el proyecto. 

Le contexte

Les femmes arrivées à Barcelone sans papiers, originaires de pays non européens et/ou de zones de conflit, qui ont peu ou pas de formation professionnelle, ont des difficultés à accéder au marché du travail. Elles courent le risque de faire partie de groupes socialement vulnérables ayant de sérieuses difficultés à mener une vie digne et autonome. En outre, la demande de l'industrie textile en Catalogne est en augmentation. 

L'objectif

Accroître les compétences professionnelles des femmes migrantes.

Les activités

  • Formation professionnelle en couture
    • Théorie (400 heures)
    • Stage (100 heures)
  • Orientation culturelle et à l'emploiCultural and labour orientation
    • Labour skills (client relationships, puntuality, communication, etc.)

Les Résultats

  • Les femmes migrantes ont amélioré leurs compétences professionnelles
  • L'atelier propose des prix réduits aux personnes vulnérables pour les vêtements confectionnés par les stagiaires.
  • Les entreprises locales ont accru leur responsabilité sociale.
Présence de la Société: 
Espagne
Objet du projet: 
Personnes
Personne de contact: 
Llum Delàs Ugarte rscj
Extra comments: 

The project is run by the Foundation Roure, where RSCJ are actively involved (presidency). 

Commentaires supplémentaires: 

Le projet est géré par la Fondation Roure, à laquelle les RSCJ participent activement (présidente) 

Comentarios Adiccionales: 

El proyecto lo gestiona la Fundaciò Roure, en la cual RSCJ están activamente involucradas (presidencia)

Peuples visés
Peuples visés: 
Personnes marginalisées
Tranche d'âge du group visé: 
Adultes 26 - 60, Les jeunes 18 - 25
Numéro de personnes visées: 
05-50
  • Migrant women
  • Mujeres migrantes
  • Femmes migrantes
Calendrier
Date de début: 
2020-01
Statut du projet: 
En cours
Collaboration
Collaboration details
Collaboration avec: 
Fonds de Solidarité de la Maison Mère
  • 2020 grant
  • 2023 grant
  • Subvención en 2020
  • Subvención en 2023
  • Subvention en 2020
  • Subvention en 2023
Collaboration details
Collaboration Type: 
Financial
Collaboration avec: 
Organisations privées
  • Foundation Roure: project coordinator
  • Foundation Esperança: employment coordination
  • Fundaciò Roure: coordinador del proyecto
  • Fundaciò Esperança: coordinación de la búsqueda de empleo
  • Fondation Roure: coordinatrice du projet
  • Fondation Esperança: coordination des recherches d'emploi
Documents: 

Solidarity dressmaking workshop

Taller de costura solidario

Atelier solidaire de couture

In parctice

Poniendo en práctica

Mise en pratique 

Drawing a pattern

Dibujando un modelo

Dessinant un patron

Learning

Aprendiendo

Apprenant

Course diploma (template)

Diploma de participación al curso (modelo)

Certificat du cours (exemple)




Pour plus d'informations, contactez l'administrateur de la base de données JPIC.
Date de l'enregistrement: 2022/09/07
Date de la dernière modification: 2025/02/19