Les Frères des Écoles Chrétiennes, en communion avec les communautés lasalliennes de Terre Sainte, et conjointement avec l’Association Internationale des Universités Lasalliennes (IALU) et La Salle Foundation, s’associent aux intentions du Pape François pour la fin de la guerre, à travers la célébration d’une Prière pour la Paix en Terre Sainte.

Los Hermanos de las Escuelas Cristianas en comunión con las comunidades lasallistas en Tierra Santa, y en articulación con la Asociación Internacional de Universidades Lasallistas (IALU, por sus siglas en inglés) y La Salle Foundation, nos unimos a las intenciones del Papa Francisco por la finalización de la guerra, a través de la celebración de una Oración por la Paz en Tierra Santa.

The Brothers of the Christian Schools in communion with the Lasallian communities in the Holy Land, and in partnership with the International Association of Lasallian Universities (IALU) and the La Salle Foundation, we unite ourselves to the intentions of Pope Francis for the end of the war, through the realization of a Prayer for Peace in the Holy Land.

Presque 70 ans après l'Accord d'Armistice en Corée, les tensions et les conflits entre le Nord et le Sud font partie intégrante de la vie quotidienne dans la Péninsule Coréenne. Bien que la possibilité d'un accord durable sur la dénucléarisation et la réunification soit encore incertaine, la nécessité d'efforts soutenus en matière de diplomatie et de consolidation de la paix demeure, ainsi que le besoin de soutenir des solutions locales pour résoudre les conflits de longue date sur la péninsule. ^{(source: peaceinsight.org)} 

Casi 70 años después del acuerdo de armisticio coreano, la tensión y el conflicto entre el Norte y el Sur han sido parte constante de la vida cotidiana en la península de Corea. Aunque sigue siendo incierta la posibilidad de un acuerdo duradero sobre su desnuclearización y reunificación,  sigue siendo necesario realizar esfuerzos sostenidos de diplomacia y consolidación de la paz, al igual que la necesidad de apoyar soluciones,  dirigidas localmente,  a los conflictos de larga duración en la península. ^{(source: peaceinsight.org)} 

Almost 70 years after the Korean armistice agreement, tension and conflict between the North and South have been a constant part of daily life on the Korean Peninsula. Although the potential for a lasting agreement on denuclearization and reunification is still uncertain, the need for sustained efforts at diplomacy and peacebuilding remains, as does the need to support locally led solutions to the long-standing conflicts on the peninsula. ^{(source: peaceinsight.org)} 

Le 25 mars, alors que l'église nous invite à prier l'Acte de Consécration au Coeur Immaculé de Marie, nous partageons quelques
nouvelles de nos sœurs en Pologne qui accueillent des réfugiés ukrainiens... Continuons à prier pour la paix et agissons pour la justice.

El 25 de marzo, como la iglesia nos invita a rezar el Acto de consagración al Inmaculado Corazón de María, compartimos algunas noticias de nuestras
hermanas en Polonia que dan la bienvenida a los refugiados ucranianos... Sigamos orando por la paz y actuando por la justicia.

On March 25, as the church invites us to pray the Act of Consecration to the Immaculate Heart of Mary, we share some news from our sisters
in Poland who welcome Ukrainian refugees... Let's continue to pray for peace and act for justice.

« Il s’est écoulé près d’un mois depuis le début de la guerre en Ukraine, qui cause chaque jour plus de souffrances à cette population martyre, et qui menace également la paix mondiale ». - Pape François