Season of Creation - Jubilee for the Earth

Pestañas verticales

Panorama

Background:

Spurred by Pope Francis’ invitation, Mother General’s Letter to the Provinces and experiencing Mother Earth and ourselves healing, during the global pandemic; the Indian Province decided to celebrate the Season of Creation an annual global ecumenical celebration from 1st September to 4th October and the Jubilee for the Earth 2020, in a big way. To make our dream a reality, we needed to know in order to understand. We also had to be close, in order to serve; and in order to be reconciled we needed to listen to the cry of the poor and the cry of the Earth.

Objectives:

1. Awareness Raising and Critical Analysis of India i.e. to listen, pray, discern and respond together to the cries of humanity and earth, thus becoming painfully aware of Planet Earth and the global pandemic.

2. Transformation by developing Eco-justice as a way of life by daring to turn what is happening to India and the world into our own personal suffering; thus making us responsive in our mission.

3. Active Response to the Planet by discovering what each of us can do to better the situation and making choices more true to the Gospel.

4. Advocacy and networking with others to be One Body which loves, practices, and gives witness to JPIC at all levels of our life and mission.

Main Activities:

I. Soul Searching:

Prayer and Prayer services in the open/webinars/internet, meditation, silence, days of Recollection, retreats etc.

II. Advocacy for Structural and Systemic Change:

Writing articles, poems and letters to the editor in magazines, newspapers etc.
Watching Eco-documentaries together and reflecting on the same, making videos, attending and giving online talks, prayer services, seminars, conferences etc. via webinars and WhatsApp on Mother Earth and the pandemic.
Drafting and circulating letters to the concerned authorities against degradation of the planet and collecting signatures to stop the same via the media.
Writting of comprehensive factsheets on five burning environmental problems in India, together with questions, activities, actions on Saving our Environment, Fossil Fuels, Migrants, Christian Response to Covid-19 and Eco-Spirituality.
The New Normal were disseminated in the Province for community prayer and reflection. Responses were collated and shared with all in the Province; as well as with the Sisters of the Cross of Chavanod and Religious of the Assumption who joined us in this celebration.

III. Giving Witness as Artisans of Hope:

Advocating Eco-Spirituality as a way of life-the new normal via multi-media.
Promoting doable green good deeds like terrace, kitchen, vertical herbal gardens and vermin composting.
Health is Wealth-making and sharing simple tried out home herbal and condiment remedies/recipes etc to boost immunity.

IV. Walking with Hope:

Starting the Ripple Effect Movement. Do a good deed each day. No thank you. Pass on the good deed to another.
Networking with other organizations, NGO’s, medical facilities, Food security etc. to help the poor and the planet.
Caring for the elderly, the sick, the depressed and the mourning through Generative Listening and Generative Speaking.

V. Caring for our Common Home:

Eco-Creative Activities like making bags and masks from old and left over fabric, mending torn clothes, footwear and other accessories etc. thus promoting the reduce, re-use, recycle culture.

Outcomes:

A few RSCJ communities of the Indian Province did not respond but those who did, responded at depth. There was enthusiasm, learning, good will and heightened awareness about the Planet and the pandemic. Two other international congregations joined us in this celebration, Sisters of the Cross of Chavanod and Religious of the Assumption which was an added bonus. Results were obvious, seen in the change and transformation in life-style and choices made as shared in the responses:

I. Using Natural Resources with Care and Responsibility:

Responsible use of electricity brought down the electricity bill considerably (e.g. Rs 1000 in one community). Solar panels have been installed in our institutions and in our home for the elderly at Pune.
Greater awareness and sensitivity to collecting E-waste and disposing it off appropriately.
Avoiding the use of plastic and thermocole and educating others on the ill effects of burning plastics.
Recycling paper, using paper on both sides, turning/reusing envelopes, using handkerchiefs instead of tissues and paper napkins. Recycling water bottles, tins etc as containers.
In the nursery school children were taught to love and nurture plants by giving them pots with soil and seeds to see the different stages of growth and also encouraged to reuse their broken toys as pots to grow plants.
Small steps like not using the lift, air-conditioner, geyser, using the computer on the power saving mode etc. Using water sparingly e.g. closing taps, water in a mug to brush teeth, not using the shower or using the washing machine only for a big wash. Using basins for community scullery, walking instead of using a vehicle, or pooling the use of vehicles on the campus, using public transport etc.

II. Adopting a Holistic Approach to Self, Others and Care of the Environment:

Striving to de-clutter one’s room by giving away all that is not needed, eating home-cooked natural and nutritious food, no junk food, sleeping, relaxing, praying and exercising sufficiently.
Separation of garbage, recycling garbage, composting etc. One RSCJ even ventured to do this in a miniscule way on the terrace in her herbal garden by using vegetable and fruit peel for vermin composting, thus making her herbal garden self-sufficient.
Art from Waste for art and craft classes in the school e.g. using bubble and sweet wrappers.

III. Health is Wealth:

Using the treasure trove of spices and condiments in the kitchen prudently to boost immunity.
Growing herbs, Malabar spinach and decorative plants in pots on the terrace garden, window sills etc.

IV. Recognizing our Symbiotic Relationship with the Environment in a variety of ways:

Both at the personal, community and institutional levels. Social distancing, making and using masks, sanitizers etc. during the pandemic.
Organizing a Pet Day in school to encourage empathy and kindness to animals, Rain cycle and Rain Day to appreciate the gift of water from the heavens.
Sustained interest in environmental issues of concern. This was evident in conversations, discussions, reading of the newspapers, cutting out articles of interest, magazines, books etc as well as online internet resources e.g. Albert Einstein’s quote, “No more bees, no more pollination, no more plants, no more man”.

V. Solidarity with Compassionate Hearts:

Using WhatsApp to connect with people; two elderly RSCJ’s, sisters Irene and Marie collected Rs 38000/- within 24 hours and thus helped 15 families who had no job, food, money or mobility during the first sudden lockdown. They provided them with basic daily necessities.
Migrants working in our institutions were provided daily meals and a few were even given accommodation for a while. A few RSCJ decided not to bargain with vegetable and fruit vendors etc or take the small change from taxi drivers during the pandemic.
While many other institutions and companies cut a percentage of the salaries of their employees due to lack of income during the lockdown, the Indian Province decided to pay all our staff their entire salaries despite the financial crunch.

VI. Solidarity and Sensitivity to the Environment and the World:

Drafting letters to the concerned authorities, mobilizing ‘Fill the Jails’ and signature campaigns to exert pressure to stop or start something in the public domain beneficial to all e.g. 600 acres of Aarey Milk Colony were declared as a ‘reserved forest’ at Goregaon, Mumbai, the first instance of an extensive forest blossoming within the limits of a metropolis anywhere in the world.
Six RSCJ got mild COVD -19 and one had a bad attack of Covid -19. She looked at it with eyes of faith, as a time of grace, love and care.

El contexto

Tras la invitación del Papa Francisco, la Carta de la Madre General a las Provincias y con vivir el aliento de la Madre Tierra y de nosotras mismas durante la pandemia mundial, la Provincia de la India decidió celebrar la Temporada de la Creación, una celebración ecuménica mundial anual que va del 1° de septiembre al 4 de octubre, y el Jubileo por la Tierra 2020, con grandes intenciones. Para hacer nuestro sueño realidad, necesitábamos saber para poder entender. Teníamos también que sentir cercanía, para poder servir; y para reconciliarnos necesitábamos escuchar el clamor de los pobres y el clamor de la Tierra.

Los objetivos

Sensibilización y análisis crítico de la India: escuchar, orar, discernir y responder juntas al clamor de la humanidad y de la Tierra, tomando así dolorosamente conciencia del planeta Tierra y de la pandemia mundial.
Alcanzar la transformación mediante el impulso de la Eco-Justicia como forma de vida atreviéndose a convertir lo que está sucediendo en la India y en el mundo en nuestro propio sufrimiento personal; haciéndonos así sensibles a nuestra misión.
Una respuesta activa hacia el Planeta descubriendo lo que cada una de nosotras puede hacer para mejorar la situación y una toma de decisiones más fieles al Evangelio.
Abogacía y trabajo en red con otros y otras para Ser un Cuerpo que ama, practica y da testimonio de JPIC en todos los niveles de nuestra vida y misión.

Las actividades

I. Búsqueda del alma:

Oración y servicios de oración al aire libre/seminarios web/Internet, meditación, silencio, días de recogimiento, retiros, etc.

II. Promover del cambio estructural y sistémico:

Escribir artículos, poemas y cartas al editor en revistas, periódicos, etc.
Ver juntas eco-documentales y reflexionar sobre ellos, hacer vídeos, asistir a y dar charlas en internet, servicios de oración, seminarios, conferencias, etc. a través de seminarios web y WhatsApp sobre la Madre Tierra y la pandemia.
Redactar y distribuir cartas a las autoridades competentes contra el deterioro del planeta y recoger firmas para limitarlo a través de los medios de comunicación.
Escritura de exhaustivas fichas informativas sobre cinco problemas medioambientales cadentes en la India, junto con preguntas, actividades: 1) acciones sobre cómo salvar nuestro medioambiente, 2) combustibles fósiles, 3) migrantes, 4) respuesta cristiana a Covid-19 y 5) Ecoespiritualidad.
Se difundió la Nueva Normalidad en la provincia para la oración y la reflexión comunitarias. Las respuestas fueron recopiladas y compartidas con todas en la Provincia, así como con las Hermanas de la Cruz de Chavanod y las Religiosas de la Asunción que se unieron a nosotras en esta celebración.

III. Dar testimonio como artesanas de la esperanza:

Defender la Eco-Espiritualidad como una forma de vida – una nueva normalidad a través de los medios de comunicación.
Promover eco-acciones factibles como terrazas, cocinas, jardines verticales y vermicultura.
Con la salud se trata de ampliar conocimiento y compartir remedios y recetas caseros de hierbas y condimentos, etc. para aumentar la inmunidad.

IV. Caminar con esperanza:

Activar efecto dominó. Hacer una buena acción cada día. No, gracias. Pase la buena acción a otro u otra.
Trabajar en red con otras organizaciones, ONGs, centros médicos, seguridad alimentaria, etc. para ayudar a los pobres y al planeta.
Cuidar de los ancianos y las ancianas, los enfermos y las enfermas, las personas con depresión y de las quienes están de luto a través de la Escucha Generativa y el Habla Generativa.

V. Cuidar de nuestro hogar común:

Promover actividades eco-creativas como hacer bolsas y máscaras con telas viejas y retazos, remendar ropa, calzado y otros accesorios desgarrados, etc., promoviendo así la cultura de reducir, reutilizar y reciclar.

Los logros

Algunas comunidades RSCJ de la provincia de la India no respondieron, pero las que lo hicieron, respondieron con ardor. Hubo entusiasmo, aprendizaje, buena voluntad y una mayor conciencia sobre el Planeta y la pandemia. Otras dos congregaciones internacionales se unieron a nosotras en esta celebración, las Hermanas de la Cruz de Chavanod y las Religiosas de la Asunción, lo que supuso una ventaja añadida. Los resultados fueron obvios, se vieron en el cambio y la transformación del estilo de vida y las elecciones hechas, como se compartieron en las respuestas:

I. Usar los recursos naturales con cuidado y responsabilidad:

El uso responsable de la electricidad redujo considerablemente la factura de electricidad (por ejemplo, 1000 rupias en una comunidad). Se han instalado paneles solares en nuestras instituciones y en nuestro hogar para ancianos en Pune.
Mayor conciencia y sensibilidad en la recogida de los residuos electrónicos y su reciclaje adecuado.
Evitar el uso de plástico y Polistirene y educar a otros sobre los efectos nocivos de la quema de plásticos.
Reciclar el papel, usar papel por ambos lados, voltear/ reutilizar los sobres, usar pañuelos de tela en lugar de pañuelos y servilletas de papel. Usar las botellas de agua, latas, etc. como recipientes.
En la guardería se enseñó a los niños y niñas a cuidar de y nutrir las plantas dándoles macetas con tierra y semillas para ver las diferentes etapas de crecimiento. También se les animó a reutilizar sus juguetes rotos como macetas para cultivar plantas.
Pequeños pasos como no usar el ascensor, el aire acondicionado, el géiser, usar el ordenador en el modo de ahorro de energía, etc. Usar el agua con moderación, por ejemplo, cerrar los grifos, usar agua en una taza para lavarse los dientes, no usar la ducha o usar la lavadora sólo para un gran lavado. Llenar una palangana con agua para fregar los platos de la comunidad, caminar en lugar de usar un vehículo, o compartir el uso de vehículos en el campus, usar el transporte público, etc.

II. Adoptar un enfoque holístico sobre una misma, hacia los y las demás y del cuidado del medioambiente:

Esforzarse en despejar la habitación regalando todo lo que no se necesita, comer comida casera natural y nutritiva, nada de comida basura, dormir, relajarse, rezar y hacer suficiente ejercicio físico.
Separación de la basura, reciclaje de basura, compostaje, etc. Una RSCJ incluso se aventuró a hacer esto de forma minúscula en la terraza del jardín de hierbas, usando cáscaras de vegetales y frutas para el compostaje de lombrices, haciendo así que el jardín de hierbas fuses autosuficiente.
Usar los desechos para las clases de arte y artesanía en la escuela, por ejemplo, usando los envoltorios de dulces y chicles.

III. La salud es una riqueza:

Usar prudentemente las especias y condimentos en la cocina para aumentar la inmunidad.
Plantar verduras, espinacas malabares y plantas decorativas en macetas en el jardín de la terraza, los alféizares de las ventanas, etc.

IV. Reconocer nuestra relación simbiótica con el medioambiente en una variedad de formas:

Tanto a nivel personal, comunitario e institucional. El distanciamiento social, la fabricación y el uso de máscaras, desinfectantes, etc. durante la pandemia.
Organizar un Día de las Mascotas en la escuela para fomentar la empatía y la amabilidad con los animales, el ciclo de la lluvia y el Día de la Lluvia para apreciar el regalo del agua de los cielos.
Interés sostenido en los temas medioambientales. Esto fue evidente en conversaciones, discusiones, lectura de los periódicos, recortes de artículos de interés, revistas, libros, etc., así como recursos de Internet, por ejemplo, la cita de Albert Einstein: "No más abejas, no más polinización, no más plantas, no más hombre".

V. Solidaridad con los corazones compasivos:

Utilizando WhatsApp para conectar con la gente; dos ancianas RSCJ, las hermanas Irene y Marie recogieron 38000 rupias/- en 24 horas y así ayudaron a 15 familias que no tenían trabajo, comida, dinero o movilidad durante el primer confinamiento. Les proporcionaron las necesidades básicas diarias.
A los migrantes que trabajaban en nuestras instituciones se les ofreció de comidas diarias y a algunos incluso se les dio alojamiento por un tiempo. Algunas RSCJ decidieron no regatear los precios con los vendedores de verduras y frutas, etc. o tomar el pequeño cambio de los taxistas durante la pandemia.
Mientras que muchas otras instituciones y empresas recortaron un porcentaje de los salarios de sus empleados y empleadas debido a la falta de ingresos durante el cierre, la Provincia de la India decidió pagar a todo su personal la totalidad de sus salarios a pesar de la crisis financiera.

VI. Solidaridad y sensibilidad con el medio ambiente y el mundo:

La redacción de cartas a las autoridades competentes, la movilización de "Llene las cárceles" y las campañas de firmas para ejercer presión para detener o iniciar iniciativas para reclamar el dominio público beneficioso para todos y todas. Por ejemplo, 600 acres de la colonia lechera de Aarey fueron declarados "bosque reservado" en Goregaon, Mumbai, el primer ejemplo de un extenso bosque que florece dentro de los límites de una metrópoli en cualquier parte del mundo.
Seis RSCJ tuvieron un COVD leve -19 y una tuvo un mal ataque de Covid -19. Ella lo miró con ojos de fe, como un tiempo de gracia, amor y cuidado.

Le contexte

Encouragée par l'invitation du Pape François, par la lettre de la Mère Générale aux Provinces et par l'expérience de la guérison de la Terre Mère et de nous-mêmes, pendant la pandémie mondiale, la Province indienne a décidé de célébrer la Saison de la Création, une célébration œcuménique mondiale annuelle du 1er septembre au 4 octobre, et le Jubilé pour la Terre 2020, d’une manière importante. Pour faire de notre rêve une réalité, nous avions besoin de savoir pour comprendre. Nous devions aussi être proches, pour pouvoir servir ; et pour être réconciliées, nous devions écouter le cri des pauvres et le cri de la Terre.

Les objectifs

Sensibiliser et effectuer une analyse critique de l'Inde, c'est-à-dire écouter, prier, discerner et répondre ensemble aux cris de l'humanité et de la terre, prenant ainsi douloureusement conscience de la planète Terre et de la pandémie mondiale.
Transformer en proposant l'éco-justice comme un mode de vie, en osant faire de ce qui arrive à l'Inde et au monde notre propre souffrance personnelle ; nous rendant ainsi réactifs dans notre mission.
Répondre activement à la planète en découvrant ce que chacun de nous peut faire pour améliorer la situation et en faisant des choix plus fidèles à l'Évangile.
Plaidoyer et mise en réseau avec d'autres pour être Un Seul Corps qui aime, pratique et témoigne de JPIC à tous les niveaux de notre vie et de notre mission.

Les activités principales

Recherche de l'âme :

Prière et services de prière en plein air/webinaires/internet, méditation, silence, journées de récollection, retraites, etc.

Plaidoyer pour un changement structurel et systémique :

Rédaction d'articles, de poèmes et de lettres à l'éditeur dans des magazines, des journaux, etc.
Regarder ensemble des documentaires écologiques et y réfléchir, réaliser des vidéos, assister et donner des conférences en ligne, des services de prière, des séminaires, des conférences, etc. via des webinaires et WhatsApp sur la Terre Mère et la pandémie.
Rédiger et faire circuler des lettres aux autorités concernées contre la dégradation de la planète et recollecter des signatures pour y mettre fin via les médias.
Rédaction de fiches informatives complètes sur cinq problèmes environnementaux brûlants en Inde, ainsi que des questions, des activités et des actions sur la sauvegarde de notre environnement, les combustibles fossiles, les migrants, la réponse chrétienne au Covid-19 et l'éco-spiritualité.
Les Nouvelles Normales ont été diffusées dans la province pour la prière et la réflexion communautaires. Les réponses ont été rassemblées et partagées avec toutes les membres de la Province, ainsi qu'avec les Sœurs de la Croix de Chavanod et les Religieuses de l'Assomption qui se sont jointes à nous pour cette célébration.

Témoigner en tant qu'Artisans de l'Espoir :

Promouvoir l'éco-spiritualité comme un mode de vie - la nouvelle normalité - via le multimédia.
Promouvoir les bonnes actions écologiques réalisables comme les jardins de terrasse, de cuisine, les jardins d'herbes verticaux et le compostage des vermines.
La santé est une richesse et le partage de remèdes/recettes simples à base de plantes et de condiments testés à la maison pour renforcer l'immunité.

Marcher avec l'espoir

Lancer l’effet domino. Faites une bonne action chaque jour. Pas de remerciement. Transmettez cette bonne action à une autre personne.
Travailler en réseau avec d'autres organisations, ONG, installations médicales, sécurité alimentaire, etc. pour aider les pauvres et la planète.
Prendre soin des personnes âgées, des malades, des dépressifs et des personnes en deuil par l'écoute et la parole générative.

Prendre soin de notre Maison Commune

Activités éco-créatives comme la fabrication de sacs et de masques à partir de vieux tissus, le raccommodage de vêtements, de chaussures et d'autres accessoires déchirés, etc. afin de promouvoir la culture de la réduction, de la réutilisation et du recyclage.

Les résultats

Quelques communautés RSCJ de la province indienne n'ont pas répondu, mais celles qui l'ont fait ont répondu en profondeur. Il y avait de l'enthousiasme, de l'apprentissage, de la bonne volonté et une conscience accrue de la planète et de la pandémie. Deux autres congrégations internationales se sont jointes à nous pour cette célébration, les Sœurs de la Croix de Chavanod et les Religieuses de l'Assomption, ce qui était un bonus supplémentaire. Les résultats étaient évidents, vus dans le changement et la transformation du style de vie et des choix effectués, comme le montrent les réponses :

Utiliser les ressources naturelles avec soin et responsabilité :

L'utilisation responsable de l'électricité a permis de réduire considérablement la facture d'électricité (par exemple, 1000 roupies dans une communauté). Des panneaux solaires ont été installés dans nos institutions et dans notre maison pour personnes âgées à Pune.
Une plus grande sensibilisation et sensibilité à la collecte des déchets électroniques et à leur élimination appropriée.
Éviter l'utilisation de plastique et du thermocolle et éduquer les autres sur les effets néfastes de la combustion du plastique.
Recycler le papier, utiliser du papier recto-verso, retourner/réutiliser les enveloppes, utiliser des mouchoirs en tissu au lieu de mouchoirs et de serviettes en papier. Recycler les bouteilles d'eau, les boîtes de conserve, etc. comme récipients.
À l'école maternelle, les enfants apprennent à aimer et à soigner les plantes en leur donnant des pots avec de la terre et des graines pour qu'ils puissent voir les différents stades de croissance. Ils sont également encouragés à réutiliser leurs jouets cassés comme pots pour faire pousser des plantes.
De petits gestes comme ne pas utiliser l'ascenseur, le climatiseur, le geyser, utiliser l'ordinateur en mode économie d'énergie, etc. Utiliser l'eau avec parcimonie, par exemple en fermant les robinets, en mettant de l'eau dans une tasse pour se brosser les dents, en n'utilisant pas la douche ou en utilisant la machine à laver uniquement pour une grosse lessive. Utiliser des bassines pour l'arrière-cuisine de la communauté, marcher au lieu d'utiliser un véhicule, ou mutualiser l'utilisation des véhicules sur le campus, utiliser les transports en commun, etc.

Adopter une approche holistique de soi, des autres et de la protection de l'environnement

S'efforcer de vider sa chambre en donnant tout ce qui n'est pas nécessaire, manger des aliments naturels et nutritifs préparés à la maison, pas de malbouffe, dormir, se détendre, prier et faire suffisamment d'exercice.
Tri des déchets, recyclage des déchets, compostage, etc. Une RSCJ s'est même aventurée à le faire de façon minuscule sur la terrasse de son jardin d'herbes aromatiques en utilisant les épluchures de légumes et de fruits pour le compostage de la vermine, rendant ainsi son jardin d'herbes aromatiques autosuffisant.
L'art à partir de déchets pour les cours d'art et d'artisanat à l'école, par exemple en utilisant des emballages de bulles et de bonbons.

La santé est une richesse

Utilisation prudente du trésor d'épices et de condiments de la cuisine pour renforcer l'immunité.
Faire pousser des herbes, des épinards de Malabar et des plantes décoratives en pots sur la terrasse, les rebords de fenêtre, etc.

Reconnaître notre relation symbiotique avec l'environnement de diverses manières

Tant au niveau personnel que communautaire et institutionnel. Prise de distance sociale, fabrication et utilisation de masques, de désinfectants, etc. pendant la pandémie.
Organisation d'une journée des animaux à l'école pour encourager l'empathie et la gentillesse envers les animaux ; du cycle de la pluie et de la journée de la pluie pour apprécier le don de l'eau des cieux.
Un intérêt soutenu pour les questions environnementales préoccupantes. Cela s'est manifesté dans les conversations, les discussions, la lecture des journaux, le découpage d'articles intéressants, les magazines, les livres, etc. ainsi que dans les ressources internet en ligne, par exemple la citation d'Albert Einstein : "Plus d'abeilles, plus de pollinisation, plus de plantes, plus d'homme".

La solidarité avec des cœurs compatissants

En utilisant WhatsApp pour entrer en contact avec les gens, deux RSCJ âgées, les sœurs Irène et Marie, ont collecté 38000 Rs/- en 24 heures et ont ainsi aidé 15 familles qui n'avaient pas de travail, de nourriture, d'argent ou de mobilité pendant le premier confinement soudain. Elles leur ont fourni des produits de première nécessité.
Les migrants travaillant dans nos institutions ont reçu des repas quotidiens et quelques-uns ont même été hébergés pendant un certain temps. Quelques RSCJ ont décidé de ne pas négocier avec les vendeurs de fruits et légumes ou de ne pas accepter la petite monnaie des chauffeurs de taxi pendant la pandémie.
Alors que de nombreuses autres institutions et entreprises ont réduit un pourcentage des salaires de leurs employés en raison du manque de revenus pendant le lockdown, la Province indienne a décidé de payer l'intégralité des salaires de tout le personnel malgré la crise financière.

Solidarité et sensibilité à l'environnement et au monde

Rédaction de lettres aux autorités concernées, mobilisation de "Remplissez les prisons" (Fill the Jails) et de campagnes de signatures pour faire pression afin d'arrêter ou de commencer quelque chose dans le domaine public qui profite à tous. Par exemple, 600 acres de la colonie laitière d'Aarey ont été déclarés "forêt réservée" à Goregaon, Mumbai, le premier exemple d'une forêt étendue fleurissant dans les limites d'une métropole dans le monde.
Six RSCJ ont eu un léger COVD -19 et une a eu une mauvaise attaque de Covid -19. Elle l'a vécu avec des yeux de foi, comme un temps de grâce, d'amour et de soins.

Presencia de la Sociedad:

India

Enfoque del proyecto:

Planeta

Imperativo JPIC:

Cuidar de nuestra Casa Común

Persona de contacto:

Mudita Menona Sodder rscj

Pueblos a los que se atiende

Pueblos a los que se atiende:

Agentes de transformación (Educadores y educadoras)

Franja de edad del grupo atendido:

Adultos 26 - 60, Jóvenes 18 - 25

The Indian RSCJ Province,
Sisters of the Cross of Chavanod and
Religious of the Assumption (International)

Las RSCJ de la Provincia de la India,
Las Hermanas de la Cruz de Chavanod,
Las Religiosas de la Asunción

Les RSCJ de la province de l'Inde
Les Sœurs de la Croix de Chavanod et
Religieuses de l'Assomption (International)

Calendario

Fecha de inicio:

2020-09

Estado del proyecto:

En curso

It is hoped that the Season of Creation be an annual event every year from 1st September to 4th October. It is also hoped that other congregations be included in this celebration.

Se espera que la Temporada de Creación sea un evento anual que vaya del 1 de septiembre al 4 de octubre. También se espera que otras congregaciones se incorporen a esta celebración.

Nous espérons que la Saison de la Création sera un événement annuel, du 1er septembre au 4 octobre. Il est également souhaité que d'autres congrégations se joignent à cette célébration.

Documentos: