Pestañas verticales

Panorama

Objective

  • To build up, as Jesus Christ did, a Christian, fraternal, diverse and open community, where all feel welcome and respected as they are. 

  • To celebrate the joy of Christ in the homosexual reality. 

  • To give evidence on the joy of bringing together faith and homosexuality, and welcome those seeking for a church experience from its sexual diversity to foster LGBT integration, in particular for those who are most vulnerable in the Church.  

Activities

  • Bi-weekly meetings with LGBT groups;

  • Bi-weekly meetings with LGBT parents and relatives;

  • LGBT awareness raising workshops (when required);

  • Telling of testimonies in parishes, schools and others;

  • Personal accompaniment; 

Outcomes

  • Appreciation towards PADIS+ (Sexual Diversity Pastoral) has increased in the local neighbourhood.  

  • A new reflection group on Sexual Diversity (gender) has been set up.  

 

Los objetivos

  • Construir, al modo de Jesucristo, una comunidad cristiana, fraterna, diversa y abierta donde todos se sientan acogidos y respetados desde su realidad.

  • Celebrar la alegría de Cristo en la realidad homosexual, a través de diferentes encuentros litúrgicos y sociales.

  • Testimoniar la alegría de reunir fe y homosexualidad y acogiendo a quienes buscan una experiencia eclesial desde su diversidad sexual para impulsar la inclusión de la realidad LGBT, especialmente a los más vulnerables, en la Iglesia. 

La actividades:

  • Reuniones quincenales con grupo LGBT

  • Reuniones quincenales con padres y familiares de LGBT

  • Talleres de sensibilización formación cuando son requeridos.

  • Compartir testimonios en parroquias, colegios, u otros. 

  • Acompañamiento personal

Los resultados:

  • La PADIS+ (Pastoral de la Diversidad Sexual) es un grupo que va teniendo cada vez más reconocimiento y valoración en su entorno.
  • Se ha creado un grupo anexo de reflexión en torno al tema de la Diversidad Sexual, género.

Les objectifs

  • Construire, comme Jésus-Christ, une communauté chrétienne, fraternelle, hétérogène et ouverte, où chacun se sent accueilli et respecté tel qu'il est. 
  • Célébrer la joie du Christ dans la réalité homosexuelle à travers des rencontres liturgiques et sociales. 
  • Témoigner la joie de réunir ensemble la foi et l'homosexualité, et accueillir ceux qui cherchent une expérience ecclésiastique de par leur diversité sexuelle pour favoriser l'intégration du collectif LGBT, en particulier pour ceux qui sont les plus vulnérables dans l'Église.  

Les activités

  • Réunions bihebdomadaires avec des groupes du collectif LGBT ;
  • Réunions bihebdomadaires avec les parents et proches du collectif LGBT ;
  • Ateliers de sensibilisation du collectif LGBT (si nécessaire) ;
  • Récits de témoignages dans les paroisses, les écoles et autres du collectif LGBT ;
  • Accompagnement personnel.

Les résultats

  • L'appréciation envers PADIS+ (Pastorale de la Diversité Sexuelle) a augmenté dans le voisinage local. 
  • Un nouveau groupe de réflexion sur la Diversité Sexuelle (genre) a été mis en place.

 

Presencia de la Sociedad: 
Chile
Enfoque del proyecto: 
Personas
Imperativo JPIC: 
Transformar y ser Transformadas
Persona de contacto: 
Eugenia Valdés Ossa rscj
Pueblos a los que se atiende
Pueblos a los que se atiende: 
Personas marginadas
Número de personas atendidas: 
05-50

LGBT community (lesbian, gay, bisexual and transgender).

2016. Currently there are 15 participants.

The project has been running since 2011, and they have reached a total of 120 direct beneficiaries and their families.2

 

Colectivo LGBT: (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales). 2016. Actualmente participan 15 personas. A lo largo del tiempo (desde 2011 en Santiago de Chile), han sido más de 120 beneficiarios y sus familias.

Colectif LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transexuels) En 2016, il y avait 15 bénéficiaires directs. Le projet est en marche depuis 2011 et au cours des années il a atteint 120 bénéficiaires et ses familles.

Calendario
Estado del proyecto: 
En curso

Since 2011 in Santiago de Chile. Since January 2016 Valparaíso.

 

Desde 2011 en Santiago de Chile. Desde enero de 2016 en Valparaíso.

 

Desde 2011 en Santiago de Chile. Desde enero de 2016 en Valparaíso.

Depuis 2011 à Santiago du Chili et depuis 2016 à Valparaiso

Colaboración
Collaboration details
Collaboration Type: 
In kind/voluntary
Colaboración con: 
Grupos religiosos
Documentos: 
Misa de PADIS+

PADIS+ mass

Misa de PADIS+

Messe de PADIS+

Misa de la Pastoral de Diversidad Sexual 

Mass of Sexual Diversity Pastoral

Misa de la Pastoral de Diversidad Sexual 

Messe pour la Diversité Sexuelle

PDF icon LA PASTORAL DE LA DIVERSIDAD SEXUAL.pdf

Witnesses of some of the participants

Testimonio de algunos de los participantes

Témoignage de certain des participants



Para mayor información, contacta con el administrador de la base de datos JPIC.
Fecha de la entrada: 2018/01/26
Fecha de la última variación: 2022/09/01