| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
United States/Canada |
St Ignatius Parish Feeding Program |
St Ignatius Parish Feeding Program |
St Ignatius Parish Feeding Program |
Background The Outreach Commission exists to serve those in need through the work of committees of Parish volunteers who provide pastoral care, work for social justice, and serve people in need throughout the larger community. ... El contexto La Comisión de Alcance existe para servir a las personas con necesidades a través del trabajo de los comités de voluntarios de la Parroquia que proporcionan atención pastoral, trabajan por la justicia social, y sirven a las personas... |
|
|
United States/Canada |
St Joseph's Refugee Outreach Committee |
St Joseph's Refugee Outreach Committee |
St Joseph's Refugee Outreach Committee |
Sponsorship, welcome and outreach to help support and respond to the needs of refugees in the St Joseph community. Promote in the community a spirit of openness and welcoming an understanding and celebration of differences and an awareness of refugee issues in the... Apadrinar, acoger y promover para fomentar la ayuda a y responder a las necesidades de los refugiados en la comunidad de San Joseph. Promover en la comunidad un espíritu de apertura y acogida, una comprensión y celebración de las diferencias y una conciencia de los... |
|
|
United States/Canada |
St Louis Interfaith Committee on Latin America (ICLA) |
St Louis Interfaith Committee on Latin America (ICLA) |
St Louis Interfaith Committee on Latin America (ICLA) |
Background Non profit organisation with mission to accompany the people of Latin America in their struggle for human rights and social justice through education and advocacy in the US. Advocate and do direct action, provide material aid... El contexto Organización sin ánimo de lucro cuya misión es acompañar a los pueblos de América Latina en su lucha por los derechos humanos y la justicia social a través de la educación y la promoción/abogacía en los Estados Unidos. Defender... |
|
|
United States/Canada |
Washington Interfaith Network (WIN) |
Washington Interfaith Network (WIN) |
Washington Interfaith Network (WIN) |
Advocacy for low-income housing and jobs. Face to face interviewing with those in need of the above. Defensa/Abogacía para el aceso a la vivienda para las personas con bajos ingresos y para un empleo. |
|
|
Morocco, Spain |
Support to Migrants in Oujda (Morocco) |
Support to Migrants in Oujda (Morocco) |
Support to Migrants in Oujda (Morocco) |
Background Oujda is a city in the northeast (Rif) of Morocco with an estimated population of half a million inhabitants, located about 15 kilometers west of the border with Algeria and about 60 kilometers south of the Mediterranean Sea. The... El contexto Oujda es una ciudad del noreste (Rif) de Marruecos con una población estimada de medio millón de habitantes, que se encuentra a unos 15 kilómetros al oeste de la frontera con Argelia y a unos 60 kilómetros al sur del mar... |
|
|
Antilles, Cuba |
Care for the elderly and adults with special needs in Sancti Spiritus, Cuba |
Cuidado de los mayores y de los adultos con discapacidades en la ciudad de Sancti Spiritus, Cuba |
Le soin des personnes âgées et des adultes avec handicap à Santi Spiritus, Cuba |
Background The average pension in Cuba is low and cannot meet the daily health needs of the elderly. Young Cubans migrate leaving their relatives alone without support. Activities The Religious of the Sacred Heart,... El contexto La media de las pensiones en Cuba es baja y no cubre las necesidades sanitarias diarias de los mayores jubilados. Los jóvenes cubanos emigran dejando a sus familiares solos sin apoyo. Las actividades Las... Le contexte La moyenne des pensions à Cuba est basse et n'arrive pas à répondre aux besoins de santé quotidiens des personnes âgées. Les jeunes Cubains émigrent en laissant leurs proches seuls, sans soutien. Les activités... |
 |
| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Australia/New Zealand |
The Asylum Seekers Resource Centre (ASRC) |
Centro de Recursos para Solicitantes de Asilo (The Asylum Seekers Resource Centre - ASRC) |
Le Centre de ressources pour demandeurs d'asile (The Asylum Seekers Resource Centre - ASRC) |
Background In 2001, there were many asylum seekers living in Footscray suburb(Melbourne) on the Bridging Visa E, a visa generally given to those "unlawfully" living in the country who have to depart before the visa expires. Those on the... El contexto En 2001, muchos de los solicitantes y muchas de las solicitantes de asilo que vivían en el ayuntamiento de Footscray (Melbourne) tenían un visado puente E (Bridging Visa), un visado que se suele conceder a quienes viven “sin papeles... Le contexte En 2001, de nombreux demandeurs d'asile vivaient dans la banlieue de Footscray (Melbourne) avec le visa de transition E, un visa généralement accordé aux personnes vivant "illégalement" dans le pays et qui doivent le quitter avant... |
|
|
Australia/New Zealand |
The Gathering Place, Redfern, Sydney |
El lugar de encuentro, Redfern, Sydney (The Gathering Place) |
Le lieu de rencontre, Redfern, Sydney (The Gathering Place) |
Background The indigenous aboriginal people of Australia live a marginalised life. Their situation is more severe when in urban areas. Objective To offer a place of hospitality, networking and advocacy in urban... El contexto Los indígenas aborígenes de Australia llevan una vida marginada. Esta marginalización se acentúa cuando viven en zonas urbanas. El objetivo Ofrecer un lugar de acogida, de creación de redes y de defensa... Le contexte Les aborigènes d'Australie mènent une vie marginalisée. Leur situation est plus grave dans les zones urbaines. L'objectif Offrir un lieu d'hospitalité, de mise en réseau et de défense des intérêts des... |
|
|
Belgium-France-Netherlands |
ALERPI |
ALERPI |
ALERPI |
Background ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées - Hospitality Accommodation And Reinsertion of Isolated Persons) an association that offers temporary accommodation to people coming out of prison or beneficing of an... El contexto ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées - Alojamiento y Reinserción de Personas Aisladas) es una asociación que ofrece alojamiento temporal a las personas que salen de la cárcel o que se benefician de una... Le contexte ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées) est une association qui propose un hébergement temporaire aux personnes sortant de prison ou bénéficiant d'un aménagement de peine. La priorité est donnée aux personnes... |
 |
|
England/Wales |
Friends of the Homeless, London |
Amigos de los sin techo (Friends of the Homeless), Londres |
Amis des sans-abri (Friends of the Homeless), Londres |
Background Homelessness is an issue in the city of London Objective To support those who are homeless in the Embankment neighbourhood (London). Activities (on which RSCJ collaborate... El contexto El número de personas sin techo en Londres es considerable El objetivo Apoyar a las personas sin hogar del barrio de Embankment (Londres). Las actividades (actividades en... Le contexte Le numéro de sans-abri à Londres est inquiétant. L'objectif Soutenir les personnes sans-abri dans le quartier d'Embankment (Londres). Les activités (auxquelles RSCJ collabore... |
|