| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Uganda/Kenya |
Health and nutrition club, Ngumo Community |
Health and nutrition club, Ngumo Community |
Health and nutrition club, Ngumo Community |
Objectif To improve on health and nutrition in the school. Activities Health and nutrition club to put up posters in the school compound to direct pupils on what to do (eg. Take care of the trees, put rubbish in the compost pit, wash hands... El objetivo Mejorar las condiciones de salud y el aporte nutricional en el colegio. Las actividades Formación de un Club de nutrición y salud para pegar posters educativos en el recinto del colegio para indicar a los alumnos y alumnas... |
|
|
Uganda/Kenya |
School, Ngumo Community |
School, Ngumo Community |
School, Ngumo Community |
To try to give every child the love and acceptance he/she needs and to do the same for our sisters in community Aim: This is what we are about as RSCJ
Tratar de dar a cada niño y niña el amor y la aceptación que necesita y hacer lo mismo con nuestras hermanas de la comunidad Objetivo: Esto es lo que somos como RSCJ |
|
|
Uganda/Kenya |
Schoolarships, Karen Community |
Schoolarships, Karen Community |
Schoolarships, Karen Community |
Objective To ensure education to any children regardless the tribe of origin. Activities Raise scholarships for students financially in need.
El objetivo Garantizar la educación de todos los niños y niñas, independientemente del origen de la tribu. Las actividades Recaudación de becas para estudiantes con necesidades económicas. |
|
|
Uganda/Kenya |
Values for Children, Kyamusansala |
Values for Children, Kyamusansala |
Values for Children, Kyamusansala |
Objectives
Activities
El objetivo
Las actividades
|
|
|
Uganda/Kenya |
Values in Kalungu School |
Values in Kalungu School |
Values in Kalungu School |
Objective
Objectivo
|
|
|
United States/Canada |
Archbishop Carroll High School |
Archbishop Carroll High School |
Archbishop Carroll High School |
Background When Carroll School opened in 1951 it was quietely oriented to integrate any ethnical student group —one of the first D.C. schools to defy segregation, four years before the Supreme Court declared the practice unconstitutional. The standard bearers for breaking... El contexto Cuando el colegio Carroll abrió sus puertas en 1951, se orientó discretamente a la integración de cualquier grupo étnico de estudiantes - uno de los primeros colegios de D.C. en desafiar la segregación, cuatro años antes de que el Tribunal Supremo declarara... |
|
|
United States/Canada |
Convent of the Sacred Heart Greenwich |
Convent of the Sacred Heart Greenwich |
Convent of the Sacred Heart Greenwich |
Background Among the goals and criteria that articulate the essence of the Sacred Heart school in the United States and Canada, Goal Three matches JPIC commitment: Commitment to educate to a social awareness which impels to action.
El contexto Entre los objetivos y criterios que articulan la esencia del colegio del Sagrado Corazón en los Estados Unidos el objetivo tres coincide con el compromiso de JPIC: Compromiso de educar para una conciencia social que impulse a la acción.
|
|
|
United States/Canada |
Counselling Service for poor and immigrant children |
Counselling Service for poor and immigrant children |
Counselling Service for poor and immigrant children |
Benefits children with developmental delays Provides Help with housing, finances, legal problems, healthcare
Beneficia a los niños y las niñas con retrasos en el desarrollo Proporciona ayuda con la vivienda, las finanzas, los problemas legales y la asistencia sanitaria |
|
|
United States/Canada |
Court Appointed Special Advocate (CASA) |
Court Appointed Special Advocate (CASA) |
Court Appointed Special Advocate (CASA) |
(Advocacy for at-risk children. ) More than 700,000 children experience abuse or neglect each year. Instead of playing with neighbors and making happy family memories, they’re attending court hearings, adjusting to new foster homes and transitioning to new schools. That’s a heavy burden... (Defensa/Abogacía de los niños y las niñas en situación de riesgo.) Más de 700.000 niños sufren malos tratos o abandono cada año. En lugar de jugar con sus vecinos y crear felices recuerdos familiares, tienen que asistir a audiencias judiciales, adaptarse a nuevos hogares de acogida y... |
|
|
United States/Canada |
Friends of Borgne |
Friends of Borgne |
Friends of Borgne |
Helps provide education for young people in Bourgne, Haiti (fundraising).
Ayuda a la educación de los jóvenes de Bourgne (Haití) (recaudación de fondos). |
|