Le reboisement est le processus de replantation d'arbres pour restaurer les forêts endommagées par la déforestation. Il s'agit d'une stratégie essentielle pour lutter contre le changement climatique, car les forêts jouent un rôle vital dans l'absorption du dioxyde de carbone, la production d'oxygène et la protection de la biodiversité.

Les avantages de la reforestation comprennent : la restauration de la biodiversité, la réduction des niveaux de dioxyde de carbone, la prévention de l'érosion des sols, la protection des ressources en eau et l'amélioration de la santé humaine.

La reforestación es el proceso de replantar árboles para restaurar los bosques dañados por la deforestación. Es una estrategia crucial para combatir el cambio climático, ya que los bosques desempeñan un papel vital en la absorción de dióxido de carbono, la producción de oxígeno y la protección de la biodiversidad.

Los beneficios de la reforestación incluyen: restaurar la biodiversidad, reducir los niveles de dióxido de carbono, prevenir la erosión del suelo, proteger los recursos hídricos y mejorar la salud humana.

Reforestation is the process of replanting trees to restore forests damaged by deforestation. It's a crucial strategy to combat climate change, as forests play a vital role in absorbing carbon dioxide, producing oxygen, and protecting biodiversity.

Reforestation benefits include: Restoring biodiversity, Reducing carbon dioxide levels, Preventing soil erosion, Protecting water resources, and Improving human health.

Le Forum politique de haut niveau pour le développement durable (FPHN) est la plateforme centrale des Nations Unies pour le suivi et l'examen du Programme de développement durable à l'horizon 2030 et de ses 17 Objectifs de développement durable (ODD).

Cette année, Sœur Maricruz Trigueros RSCJ était l'une des participantes. Cette infographie électronique est réalisée à partir des informations qu'elle a apprises lors de l'événement.

El Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (FPAN) es la plataforma central de las Naciones Unidas para el seguimiento y revisión de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Este año, la Hna. Maricruz Trigueros RSCJ fue una de las participantes. Esta infografía electrónica está hecha con información que ella aprendió en el evento.

The High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) is the central United Nations platform for the follow-up and review of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs) .

This year, Sr. Maricruz Trigueros RSCJ was one of the participants. This e-nfographic is made with information she learned from the event.

Click here to download the e-nfographic.

Les questions de traite d'êtres humains est complexe et dynamique, se déroulant dans une grande variété de contextes et difficiles à détecter. L'un des plus grands défis dans l'élaboration de réponses ciblées contre la traite et la mesure de leur impact est le manque de données fiables et de qualité concernant l'ampleur de la traite d'êtres humains et au profil des victimes. (migrationdataportal.org)

El delito de la trata de personas es complejo y dinámico, toma lugar en una gran variedad de contextos y es difícil de detectar. Uno de los mayores retos a la hora de desarrollar respuestas contra la trata de personas y medir su impacto es la falta de datos fiables y de alta calidad relacionados con la dimensión del problema y el perfil de las víctimas. (migrationdataportal.org)

The crime of human trafficking is complex and dynamic, taking place in a wide variety of contexts and difficult to detect. One of the greatest challenges in developing targeted counter-trafficking responses and measuring their impact is the lack of reliable, high-quality data related to the scale of human trafficking and the profile of victims. (migrationdataportal.org)