En 1984, à Bogotá, s'est tenue la première rencontre d'Éducation Populaire des Religieux du Sacré-Cœur d'Amérique latine. Cette rencontre a été le point culminant d'un long processus et, en même temps, le début d'une expérience qui a renforcé et renforcé les projets qui proposent spécifiquement de vivre notre option pour les pauvres. (RSCJ.MX)
El año 1984, en Bogotá, se celebró el primer encuentro de Educación Popular de las Religiosas del Sagrado Corazón de América Latina. Ese encuentro fue la culminación de un largo proceso y, a la vez, el arranque de una experiencia que ha fortalecido y reforzado los proyectos que se proponen específicamente vivir nuestra opción por los pobres. (RSCJ.MX)
In 1984, in Bogotá, the first meeting of Popular Education of the Religious of the Sacred Heart of Latin America was held. That meeting was the culmination of a long process and, at the same time, the beginning of an experience that has strengthened and reinforced the projects that specifically propose to live our option for the poor.
En tant que membres de la Commission JPIC, Margaret Mwarili rscj et Rachel Guillien rscj expriment leur profonde gratitude pour l'invitation au Sommet du Sacré-Cœur à Chicago.
Elles ont présenté leurs domaines respectifs : le travail aux Nations Unies, en particulier en ce qui concerne les objectifs de développement durable, et les questions liées à l'immigration.
Como miembros de la Comisión JPIC, Margaret Mwarili rscj y Rachel Guillien rscj expresan su profunda gratitud por la invitación a la Cumbre del Sagrado Corazón en Chicago.
Presentaron sobre sus respectivas áreas de enfoque: el trabajo en las Naciones Unidas, particularmente en relación con los objetivos de desarrollo sostenible, y los temas relacionados con la inmigración.
As members of the JPIC Commission, Margaret Mwarili rscj and Rachel Guillien rscj express their profound gratitude for the invitation to the Sacred Heart Summit in Chicago.
They presented on their respective areas of focus: the work at the United Nations, particularly regarding the goals for sustainable development, and issues related to immigration.
I begin by thanking everyone for the opportunity to participate in the 2024 HLPF in person at the United Nations headquarters in New York City. Although it is an event that can be attended online, there is no doubt that being here in person, experiencing the atmosphere in the aisles and cafeterias, and conversing with people next to my seat, even without knowing each other, is something unique and truly motivating.
« L'écologie intégrale est un concept clé du chapitre quatre de Laudato Si', l'encyclique du pape François sur l'environnement. Elle découle de sa compréhension que "tout est étroitement lié" et que "les problèmes d'aujourd'hui appellent une vision capable de prendre en compte tous les aspects de la crise mondiale ».
Nous vous partageons les interviews vidéo de nos deux Artisans de l'Espoir, Sandra et Léa :
Sandra, Mexique
Print