Representantes de 18 Colegios del Sagrado Corazón de 10 países se reunieron en febrero para compartir sus esperanzas, acciones y prioridades para sanar nuestro mundo herido. Nuestra conferencia fue planeada para aprovechar el trabajo que ya se está realizando en nuestros colegios. Queríamos compartir las mejores prácticas y aprender de los excelentes ejemplos de apoyo a los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) que se están organizando en nuestra Red.
Representatives from 18 Sacred Heart Schools from 10 countries came together in February to share their hopes, actions and priorities for healing our wounded world. Our conference was designed to build on work already happening in our schools. We wanted to share best practice and learn from the excellent examples of support for the SDGs (Sustainable Development Goals) being modelled across our Network.
En mayo de 2021, a través de la plataforma Zoom, cinco colegios de la Red Europea de Colegios del Sagrado Corazón presentaron cinco proyectos relacionados con los temas de JPIC con un grupo de educadores de la RSCJ y del Sagrado Corazón. Fue una sesión emocionante tanto para los estudiantes como para la audiencia, una primera experiencia para muchos de una reunión internacional virtual.
In May 2021 via Zoom five schools from the European Network of Sacred Heart Schools presented five projects linked to JPIC themes with a group of RSCJ and Sacred Heart educators. It was an exciting session both for the students and their audience, a first experience for many of a virtual international conference.
En mai 2021, via Zoom, cinq écoles du réseau européen des écoles du Sacré-Cœur ont présenté cinq projets liés aux thèmes de JPIC avec un groupe d'éducateurs du RSCJ et du Sacré-Cœur. Ce fut une session passionnante tant pour les élèves que pour leur public, une première expérience pour beaucoup d'entre eux d'une conférence internationale virtuelle.
"The call to care for our common home, which is replete with diverse beauty, holds unprecedented urgency. Driven by an ethic of caring about the future of our planet we, along with so many others responding to this call, seek creative and effective ways to heed this urgency.
« L’appel à prendre soin de notre maison commune, qui regorge de beautés diverses, revêt une urgence sans précédent. Poussés par une éthique soucieuse de l’avenir de notre planète, nous répondons, avec beaucoup d’autres, à cet appel de rechercher des moyens créatifs et efficaces de prendre en compte cette urgence.
"La llamada a cuidar de nuestra casa común, que está llena de bellezas diferentes, tiene una urgencia sin precedentes. Impulsados e impulsadas por una ética del cuidado sobre el futuro de nuestro planeta, junto con tantos otros y tantas otras respondiendo a esta llamada, buscamos formas creativas y efectivas de prestar atención a esta urgencia.
Background
Five Sacred Heart Schools (St Catherine’s Armagh, Northern Ireland; Mount Anville Secondary, Dublin; Kilgraston, Scotland; Sacred Heart Malta; and Sacré Coeur, Vienna) joined forces for a Comenius project on Social Awareness.
Objective
Pour plus d'informations, contactez l'administrateur de la base de données JPIC.Date de l'enregistrement: 2017/04/25
Date de la dernière modification: 2022/05/03
Pour plus d'informations, contactez l'administrateur de la base de données JPIC.Date de l'enregistrement: 2017/04/25
Date de la dernière modification: 2022/09/13
Pages
Print
