« Nous sommes enracinés et puisons notre force d’une très longue tradition de travail pour la justice et la paix. Notre spiritualité nous pousse vers la transformation à travers notre contemplation du Cœur transpercé de Jésus. Cette tradition nous lie les uns aux autres et aux autres dans le cadre de nos efforts communs pour agir par compassion afin de soulager la souffrance et de provoquer des changements dans notre monde blessé ».
Être des Artisans d’Espérance dans Notre Monde Béni et Brisé
Des guides de prière et de réflexion, ainsi que des ressources pour approfondir le lien entre JPIC et le charisme et la spiritualité du Sacré-Cœur, sont disponibles ici.
Cliquer sur la « saison » pour accéder aux ressources.
Carême - Triduum Pascal - Dimanche de Pâques
Pentecôte - Sophie - Sacré-Cœur
Vous trouverez ci-dessous les ressources récemment mises en ligne pour les prières et les liturgies.
This Easter Triduum, we are privileged to receive reflections from RSCJ from different parts of the globe. We offer these to guide you in prayer and reflection as we pray for each other, for our communities, and for the world.
Thank you to the following for the guides that they prepared:
Miren Lumbreras rscj (Spain)
Lisa Buscher rscj (United States - Canada)
Alejandra de la Riva (candidate), Patricia Hevia rscj, and Mariola López Villanueva rscj (Spain)
L'Équipe Internationale JPIC
invite la Famille du Sacré-Cœur
à réfléchir, prier et partager notre
« Expérience du Cénacle ».
El Equipo Internacional JPIC
invita a la Familia del Sagrado Corazón
a reflexionar, orar y compartir nuestra
"Experiencia del Aposento Alto".
Cela fait maintenant plus d’un an que le Coronavirus a commencé à ravager le monde et à bouleverser nos vies. En même temps, de nombreux « évènements » se déroulent dans nos situations locales, dans diverses parties du monde, et dans les différents contextes de nos vies, démasquant les réalités, et révélant peut-être une lueur d’espérance.
Hace más de un año que el coronavirus comenzó a devastar el mundo y a cambiar nuestras vidas. A la vez, están sucediendo muchos “acontecimientos” en nuestros contextos locales, en varias partes del mundo y en los diferentes ámbitos de nuestras vidas, que desenmascaran realidades y quizás dejan entrever algún rayo de esperanza.
Este tiempo de Cuaresma de 40 días, que comienza el Miércoles de Ceniza, es una invitación a “rasgar nuestros corazones” (Joel 2: 12-18), para permitir que se abran, sean tocados tanto por la gracia como por las realidades que nos rodean.
It is more than a year now since the Coronavirus began ravaging the world and turning our lives upside down. At the same time, many “events” in our local contexts, in various parts of the world, and in the different ambits of our lives are happening, unmasking realities, and perhaps revealing some glimmer of hope.
This 40-day season of Lent, which begins on Ash Wednesday, is an invitation to “rend our hearts” (Joel 2:12-18), to allow our hearts to break open, to be touched both by grace and the realities around us.
The JPIC International Team
invites the Family of the Sacred Heart
to reflect, pray, and share our
"Upper Room Experience."
L’Équipe Internationale JPIC offre à la Famille du Sacré-Cœur ce guide de prière et de réflexion pour le Triduum Pascal 2020. Ce guide, inspiré par la publication, « Être des Artisans d’Espérance dans Notre Monde Béni et Brisé », est notre réponse à l’appel mondial à la prière en ce temps de la pandémie globale de Covid-19.
El Equipo Internacional JPIC ofrece a la Familia del Sagrado Corazón esta guía de oración y reflexión para el Triduo Pascual 2020. Inspirada por "Ser Artesanas de Esperanza en Nuestro Mundo Bendecido y Roto", es nuestra respuesta al llamado mundial a la oración en este momento de la pandemia mundial del Covid-19.
The JPIC International Team offers the Sacred Heart Family this prayer-and-reflection guide for Easter Triduum 2020. Inspired by Being Artisans of Hope in Our Blessed and Broken World, it is our response to the worldwide call to prayer at this time of the Covid-19 global pandemic.
Print