En réponse aux nouveaux besoins du monde et à une nouvelle compréhension de la vie religieuse, notre service d’éducation s’est élargi à divers terrains
apostoliques, à des personnes de tous âges dans des situations sociales très différentes. Nous nous sentons spécialement interpellées
par les visages des enfants, des jeunes et des femmes, surtout ceux et celles qui sont exclus. Nous sommes convaincues
que l’éducation est un processus qui se déploie tout au long de la vie.
Chapitre Général 2000
Le Programa de Ciudadanía – Comunidad de Prácticas en Ciudadanía [Programme de Citoyenneté – Communauté de Pratiques de la Citoyenneté] considère « la transformation comme une valeur, un objectif, et un mode de vie » où les membres de la communauté de pratiques de la citoyenneté deviennent des agents de transformation au bénéfice des réalités locales.
El Programa de Ciudadanía - Comunidad de Prácticas en Ciudadanía considera “la transformación como un valor, una meta y una forma de vida” donde los miembros de la comunidad de prácticas en ciudadanía se convierten en agentes de transformación en beneficio de las realidades locales.
The Programa de Ciudadanía – Comunidad de Prácticas en Ciudadanía [Citizenship Program - Community of Practice in Citizenship] considers “transformation as a value, a goal and a way of life”, where the members of the Community of Practice in Citizenship become agents of transformation that benefit their local reality. The members of the Community of Practice, who come from the schools in the Province and from communities involved in Popular Education, collaborate to develop programmes in citizenship.
Découvrez l'impact de Covid-19 à Torpa, en Inde. La mission de la Société de Sacré-Cœur de Torpa est présentée dans le dernier brief du JCoR sur les impacts de la pandémie de Covid-19 sur les plus vulnérables.
Les articles sont seulement disponibles en anglais.
Lea sobre el impacto de Covid-19 en Torpa, India. La misión de la Sociedad del Sagrado Corazón en Torpa se presenta en el último JCoR brief sobre los impactos de la pandemia Covid-19 en los más vulnerables.
Los artículos están disponibles solo en inglés.
Las versiones en PDF de los boletines mencionados en este resumen de JCoR se pueden descargar desde el enlace a continuación.
Read about the impact of Covid-19 in Torpa, India. The mission of the Society of the Sacred Heart in Torpa is featured in the latest JCoR brief about the impacts of Covid-19 pandemic on the most vulnerable.
The articles are only available in English.
PDF versions of the newletters mentioned in this JCoR brief may be downloaded from the link below.
Du 3 au 9 juin, le Stuart Center de Washington DC, a accueilli le Programme des Citoyens du Monde du Sacré-Cœur, réunissant 12 participants venus du Mexique, de Porto Rico et des États-Unis pour une semaine d’exploration, de conversation, de réflexion et de prière. Cette année, l’accent a été mis sur la Transformation écologique par la Spiritualité.
June 3–9, the Stuart Center in Washington, D.C., hosted the Sacred Heart Global Citizen Program, bringing together 12 participants from Mexico, Puerto Rico and the United States to participate in a week of exploration, conversation, reflection and prayer. This year’s focus was Ecological Transformation through Spirituality.
Del 3 al 9 de junio, el Centro Stuart en Washington, D.C., organizó el Sagrado Corazón Programa Ciudadano Global, reuniendo a 12 participantes de México, Puerto Rico y los Estados Unidos para participar en una semana de investigación, conversación, reflexión y oración. El enfoque de este año fue la Transformación Ecológica a través de la Espiritualidad.
Print