Print

Vertical Tabs

Aperçu

Background

RSCJ in the Area of Indonesia are very happy to receive international volunteers in Indonesia. Over the years, the Area has received requests to receive women who wanted an experience of “working with needy people.” We have endeavoured to respond to these requests and to provide them with what they were looking for.

Volunteers have come from several different countries, including France, Belgium, Germany, Australia and New Zealand as well as Italy, Mexico and the US. Most have come through the N-S programme of the BFN province. The length of stay has varied, but is generally around 4-6 weeks, given the restrictions on visas. This restriction, plus the language barrier, has meant that the experience can be characterised as one of exposure/insertion, rather than service. The volunteers have lived in community with the rscj and participated in a number of different activities with marginalised children and young people, women and inter-faith dialogue and peace-building between people of different religions. They have had the opportunity to visit some of the more remote areas of the country where access to education and economic development are limited and so have been exposed to situations which have opened their eyes to communities living in poverty and deprived of many of the basic essentials for living a life of dignity. Such situations of poverty and deprivation also exist within the cities in Indonesia and they have seen for themselves the damaging effects of rapid urbanisation and the efforts being made, by FAKTA and others, to overcome these realities. Examples include the mobile library and giving English classes to children.

Objectives

To experience a different culture/reality/language; to broaden horizons/perspectives; to meet people from another culture/language and learn from them.

To learn of the RSCJ involvement in Indonesia and our engagement with marginalised people, with inter-faith dialogue and situations of social/economic hardship which can be either on-going or as a result of emergencies caused by the many natural disasters suffered by Indonesia.

Activities

  1. Observing/assisting in Society's kindergarten, Lenteng Agung community, Jakarta (children 5-6 yrs);
  2. observing/assisting in school for children with special needs, Jakarta;
  3. Observing/participating in inter-faith dialogue/peace-building workshops, Bandung.
  4. Accompanying rscj on visits to the islands of Indonesia for vocation promotion work.

Criteria

The volunteers who come need to be:

  • women aged 18+ years old;
  • recommended by a sending province of the Society of the Sacred Heart;
  • able to cover the cost of their return flight to Indonesia and any internal flights;
  • able to contribute USD 15 per day to cover the cost of their stay;
  • in good physical and psychological health;
  • respectful of the culture and social/religious norms of the country;
  • open to learning new experiences, flexible with regard to timetables, appropriately dressed;
  • able to provide their own medical and travel insurance.
  • responsible for ensuring all their travel documents (passport/visa etc) are in order.

El contexto

Las RSCJ del Área de Indonesia están muy contentas de recibir voluntarios internacionales en Indonesia. A lo largo de los años, el Área ha recibido peticiones para recibir mujeres que querían una experiencia de "trabajo con gente necesitada". Nos hemos esforzado por responder a estas peticiones y proporcionarles lo que buscaban.

Las voluntarias han venido de diferentes países, como Francia, Bélgica, Alemania, Australia y Nueva Zelanda, así como de Italia, México y Estados Unidos. La mayoría han llegado a través del programa N-S de la provincia de BFN. La duración de la estancia ha variado, pero generalmente es de unas 4-6 semanas, dadas las restricciones de los visados. Esta restricción, además de la barrera del idioma, ha hecho que la experiencia se pueda caracterizar como de exposición/inserción, más que de servicio. Las voluntarias han vivido en comunidad con las RSCJ y han participado en diferentes actividades con niños y jóvenes marginados, mujeres, y actividades de diálogo interreligioso y construcción de la paz entre personas de diferentes religiones. Han tenido la oportunidad de visitar algunas de las zonas más remotas del país, donde el acceso a la educación y el desarrollo económico son limitados, por lo que han estado expuestos a situaciones que les han abierto los ojos a las comunidades que viven en la pobreza y privadas de muchos de los elementos básicos para llevar una vida digna. Estas situaciones de pobreza y privación también existen en las ciudades de Indonesia y han visto por sí mismos los efectos perjudiciales de la rápida urbanización y los esfuerzos que se están haciendo, por la ong FAKTA y otros, para superar estas realidades. Algunos ejemplos son la biblioteca móvil y la impartición de clases de inglés a los niños.

El objetivo ha sido proporcionar a los voluntarios una experiencia que abarque algunos o todos estos objetivos.

Los objetivos

Experimentar una cultura/realidad/idioma diferente; ampliar horizontes/perspectivas; conocer a personas de otra cultura/idioma y aprender de ellas.

Conocer la implicación de las RSCJ en Indonesia y nuestro compromiso con las personas marginadas, con el diálogo interreligioso y con las situaciones de penuria social/económica que pueden estar en curso o ser resultado de las emergencias causadas por los numerosos desastres naturales que sufre Indonesia.

Las actividades

  • Observación/ayuda en el jardín de infancia de la Sociedad, comunidad de Lenteng Agung, Yakarta (niños de 5 a 6 años);
  • Observación/ayuda en la escuela para niños con necesidades especiales, Yakarta;
  • Observación/participación en talleres de diálogo interconfesional y de construcción de la paz, Bandung.
  • Acompañar a las RSCJ en sus visitas a las islas de Indonesia para el trabajo de promoción vocacional.

Los criterios

Las voluntarias que acudan deben ser

  • mujeres mayores de 18 años;
  • recomendadas por una provincia de envío de la Sociedad del Sagrado Corazón
  • poder cubrir el coste de su vuelo de ida y vuelta a Indonesia y los posibles vuelos internos;
  • poder contribuir con 15 dólares por día para cubrir los gastos de su estancia;
  • gozar de buena salud física y psicológica
  • respetuosa con la cultura y las normas sociales y religiosas del país
  • abierta a aprender nuevas experiencias, flexible en cuanto a los horarios y con una vestimenta adecuada
  • poder proporcionar su propio seguro médico y de viaje.
  • ser responsable de que todos sus documentos de viaje (pasaporte/visado, etc.) estén en orden.

Le contexte

Les RSCJ de la région d'Indonésie sont très heureuses de recevoir des volontaires internationales en Indonésie. Au fil des ans, la région a reçu des demandes pour accueillir des femmes qui souhaitaient faire l'expérience de "travailler avec des personnes dans le besoin". Nous nous sommes efforcées de répondre à ces demandes et à leur fournir ce qu'elles recherchaient.

Les volontaires sont venues de plusieurs pays différents, dont la France, la Belgique, l'Allemagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, ainsi que l'Italie, le Mexique et les États-Unis. La plupart sont venus par le biais du programme N-S de la province BFN. La durée du séjour a varié, mais elle est généralement de 4 à 6 semaines, étant donné les restrictions sur les visas. Ces restrictions, auxquelles s'ajoute la barrière de la langue, font que l'expérience peut être qualifiée d'exposition/insertion plutôt que de service. Les volontaires ont vécu en communauté avec les RSCJ et ont participé à un certain nombre d'activités différentes avec des enfants, des jeunes marginalisés et des femmes, et des activités de dialogue interreligieux et de construction de la paix entre des personnes de religions différentes. Elles ont eu l'occasion de visiter certaines des régions les plus reculées du pays, où l'accès à l'éducation et au développement économique est limité, et ont donc été exposés à des situations qui leur ont ouvert les yeux sur des collectivités vivant dans la pauvreté et privées de la plupart des éléments essentiels pour vivre dans la dignité. Ces situations de pauvreté et de privation existent également dans les villes indonésiennes et elles ont pu constater par elles-mêmes les effets néfastes de l'urbanisation rapide et les efforts déployés, par l'ong FAKTA et d'autres, pour surmonter ces réalités. Les exemples incluent la bibliothèque mobile et les cours d'anglais pour les enfants.

Les objectifs

Faire l'expérience d'une culture/réalité/langue différente ; élargir les horizons/perspectives ; rencontrer des personnes d'une autre culture/langue et apprendre d'elles.

En savoir plus sur l'engagement des RSCJ en Indonésie et sur notre engagement auprès des personnes marginalisées, sur le dialogue interreligieux et sur les situations de difficultés sociales et économiques, qui peuvent être permanentes ou résulter de situations d'urgence causées par les nombreuses catastrophes naturelles que connaît l'Indonésie.

Les activités

  • Observation/assistance dans un jardin d'enfants de la Société, communauté de Lenteng Agung, Jakarta (enfants de 5 à 6 ans) ;
  • Observation/assistance dans une école pour enfants à besoins spéciaux, Jakarta ;
  • Observation/participation à des ateliers de dialogue interreligieux/de construction de la paix, Bandung.
  • Accompagnement des RSCJ lors de visites dans les îles d'Indonésie pour le travail de promotion des vocations.

Les critères

Les volontaires qui viennent doivent être

  • des femmes âgées de plus de 18 ans ;
  • recommandées par une province d'envoi de la Société du Sacré-Cœur ;
  • être en mesure de couvrir le coût de leur vol aller-retour vers l'Indonésie et les vols intérieurs éventuels;
  • pouvoir contribuer à hauteur de 15 USD par jour pour couvrir le coût de leur séjour ;
  • en bonne santé physique et psychologique ;
  • respectueuses de la culture et des normes sociales/religieuses du pays ;
  • ouvertes à de nouvelles expériences, flexibles en ce qui concerne les horaires, habillées de manière appropriée ;
  • être en mesure de souscrire leur propre assurance médicale et de voyage.
  • doivent s'assurer que tous leurs documents de voyage (passeport/visa, etc.) sont en règle.
Présence de la Société: 
Indonésie
Impératif JPIC: 
Transformer et être transformés
Personne de contact: 
Teresa Ryden rscj
Peuples visés
Peuples visés: 
Personnes marginalisées
Tranche d'âge du group visé: 
Adultes 26 - 60, Les jeunes 18 - 25, Personnes âgées 61 - 99
Numéro de personnes visées: 
05-50

Women aged 18+ years old

Mujeres mayores de 18 años

Femmes âgées de plus de 18 ans

Calendrier
Date de début: 
2019-01
Statut du projet: 
En cours
Collaboration
Collaboration details
Collaboration avec: 
Province

Volunteers have come to Indonesia from the following provinces:

  • BFN
  • MEX
  • CEU (Germany)
  • ANZ
  • MEX
  • USC (USA)

Voluntarios y voluntarias de las siguientes provincias han ofrecido su servicio en Indonesia: 

  • BFN
  • MEX
  • CEU (Germany)
  • ANZ
  • MEX
  • USC (USA)

Des volontaires des provinces suivantes ont offert leur services en Indonésie:

  • BFN
  • MEX
  • CEU (Germany)
  • ANZ
  • MEX
  • USC (USA)
Documents: 
Icône PDF INS Int Vol Programme - Nov 2019.pdf

Indonesia International Volunteer Programme description

Descripción del programa internacional de voluntariado de Indonesia

Description du programme de volontariat d'Indonésie



Pour plus d'informations, contactez l'administrateur de la base de données JPIC.
Date de l'enregistrement: 2022/04/22
Date de la dernière modification: 2022/05/09