| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Belgium-France-Netherlands |
BFN volunteers program (IVP) |
Programa de voluntariado (PVI), provincia de BFN |
Programme de volontariat (PVI), province de BFN |
Background The BFN service responds to the specificity and raison d'être of our RSCJ charism which harbours "a preferential option" for the growth of young people and encountering the poor people. Objectif To encourage the human and... El contexto El servicio BFN responde a la especificidad y a la razón de ser de nuestro carisma RSCJ que alberga "una opción preferencial" por el crecimiento de los jóvenes y el encuentro con los pobres. El objetivo Favorecer el... Le contexte Le service de volontariat de la province BFN répond à la spécificité et à la raison d'être de notre charisme RSCJ qui recèle "une option préférentielle" pour la croissance des jeunes et la rencontre avec les pauvres. L'objectif ... |
|
|
Austria, Belgium-France-Netherlands, Central Europe, England/Wales, Ireland/Scotland, Italy, Malta, Spain |
Philippine Project (European Sacred Heart Schools) |
Proyecto Filipina, Colegios europeos del Sagrado Corazón (Philippine Project, European Sacred Heart Schools) |
Project Philippine, Ecoles européenes du Sacré-Cœur (Philippine Project, European Sacred Heart Schools) |
Background The Philippine project was introduced as a way of celebrating our internationality. St Philippine was the first RSCJ to take the Society to another country when she set off for the United States in 1818. In October and November we invited Sacred Heart Schools... El contexto El proyecto de Filipina se introdujo como una forma de celebrar nuestra internacionalidad. Santa Filipina fue la primera RSCJ que llevó la Sociedad a otro país cuando partió hacia los Estados Unidos en 1818. En octubre y noviembre invitamos a los colegios del... Le contexte Le projet Philippine a été pensé comme une façon de célébrer notre internationalité. Sainte Philippine a été la première RSCJ à emmener la Société dans un autre pays lorsqu'elle est partie aux États-Unis en 1818. En octobre et novembre, nous invitons les... |
 |
| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Belgium-France-Netherlands |
ALERPI |
ALERPI |
ALERPI |
Background ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées - Hospitality Accommodation And Reinsertion of Isolated Persons) an association that offers temporary accommodation to people coming out of prison or beneficing of an adjustment of sentence. Priority... El contexto ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées - Alojamiento y Reinserción de Personas Aisladas) es una asociación que ofrece alojamiento temporal a las personas que salen de la cárcel o que se benefician de una adaptación de la pena. Se da... Le contexte ALERPI (Accueil Logement Et Réinsertion de Personnes Isolées) est une association qui propose un hébergement temporaire aux personnes sortant de prison ou bénéficiant d'un aménagement de peine. La priorité est donnée aux personnes les plus démunies... |
 |
|
Belgium-France-Netherlands, Ireland/Scotland, Spain |
Film Fest in Armagh, Erasmus Project on Migration, European Network of Sacred Heart Schools |
Festival de Cine en Armagh, Proyecto Erasmus sobre Migración, Red Europea de Colegios del Sagrado Corazón |
Festival du film à Armagh, Projet Erasmus sur les migrations, Réseau européen des écoles du Sacré-Cœur |
Background The European Network of Sacred Heart Schools gather Sacred Heart Schools from 11 European countries: Austria, Belgium, England, France, Germany, Ireland, Malta, Poland, Italy, Scotland and Spain. The network seeks to actively support the member schools in the... El contexto La Red Europea de Colegios del Sagrado Corazón reúne a escuelas del Sagrado Corazón de 11 países europeos: Alemania, Austria, Bélgica, Escocia, España, Francia, Inglaterra, Irlanda, Malta, Polonia e Italia. La red trata de apoyar activamente a los colegios... Le contexte Le réseau européen des écoles du Sacré-Cœur rassemble des écoles du Sacré-Cœur de 11 pays européens : Autriche, Belgique, Angleterre, France, Allemagne, Irlande, Malte, Pologne, Italie, Ecosse et Espagne. Le réseau cherche à soutenir activement les écoles... |
|