Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
---|---|---|---|---|---|
Uganda/Kenya |
Plastic Free, Ngumo, Kenya |
Sin Plástico, Ngumo, Kenia (Plastic Free) |
Sans plastique, Ngumo, Kenya (Plastic Free) |
Background In many Kenian cities and rural areas rubbish is thrown on the ground. Objective To educate children to the health and evironmental problems caused by plastic rubbish which is left to "disintegrate" into the soil. ... El contexto En muchas ciudades y zonas rurales de Kenia se tira la basura al suelo. El objectivo Educar a los niños sobre los problemas de salud y ambientales causados por la basura plástica que se deja "desintegrar" en el suelo. ...Le contexte Dans de nombreuses villes et zones rurales du Kenya, les déchets sont jetés par terre. L'objectif Sensibiliser les enfants aux problèmes de santé et d'environnement causés par les déchets plastiques qui se "désintègrent" dans le sol... |
|
Uganda/Kenya |
Scouts' Club, Ngumo Community |
Scouts' Club, Ngumo Community |
Scouts' Club, Ngumo Community |
Objective To arise interest in the environment. Activities Scouts’ Club works to keep the environment clean. The school compound is one of the best in terms of cleanliness around the slum. These pupils have attended several camps and have... El objetivo Despertar el interés por el medio ambiente. Las actividades El Club de Scouts trabaja para mantener limpio el entorno. El recinto escolar es uno de los mejores de la barriada en cuanto a limpieza . El alumnado ha participado... |
|
Uganda/Kenya |
Water, Eldoret |
Water, Eldoret |
Water, Eldoret |
Objective To increase benefit from rain water. Activities
El objetivo Aumentar el beneficio del agua de lluvia. Las actividades
|
|
Uganda/Kenya |
Wildlife Club, Ngumo Community |
Wildlife Club, Ngumo Community |
Wildlife Club, Ngumo Community |
Objective To teach the children sensitivity to the environment and nature. Activities To plant trees on school compound and care for animals and plants and offer various forms of community service (eg. visit children's homes, join clean-up... Objetivo Enseñar a los niños y las niñas la sensibilidad hacia el medio ambiente y la naturaleza. Actividades Plantar árboles en el recinto escolar y cuidar de los animales y las plantas. Ofrecer diversas formas de servicio a la comunidad... |
|
United States/Canada |
Convent of the Sacred Heart NY 91st Street NYC |
Convent of the Sacred Heart NY 91st Street NYC |
Convent of the Sacred Heart NY 91st Street NYC |
Background Among the goals and criteria that articulate the essence of the Sacred Heart school in the United States Goal Three matches JPIC commitment: Commitment to educate to a social awarness which impels to action.
El contexto Entre los objetivos y criterios que articulan la esencia del colegio del Sagrado Corazón en los Estados Unidos el objetivo tres coincide con el compromiso de JPIC: Compromiso de educar para una conciencia social que impulse a la acción.
Le contexte Parmi les objectifs et les critères qui articulent l'essence de l'école du Sacré-Cœur aux États-Unis, l'objectif trois correspond à l'engagement JPIC : l'engagement d'éduquer à une conscience sociale qui pousse à l'action. On lit :
|
|
United States/Canada |
Healthy Waters Interest Group |
Healthy Waters Interest Group |
Healthy Waters Interest Group |
Advocacy and education around issues involving water.
Promoción y educación en torno a cuestiones relacionadas con el agua. |
|
United States/Canada |
Protect South Portland (Maine) |
Protect South Portland (Maine) |
Protect South Portland (Maine) |
Influence policy decisions affecting the citizens and ecosystem of the Portland area.
Influir en las decisiones políticas que afectan a los ciudadanos y al ecosistema del área de Portland. |
|
United States/Canada |
Spirituality in Nature Retreat |
Spirituality in Nature Retreat |
Spirituality in Nature Retreat |
Helps adult members of the Sacred Heart family in the USC province to reflect together on the sacred value of Earth and our responsibility to protect it.
Orientar a los miembros adultos de la Familia del Sagrado Corazón de la provincia de USC a reflexionar juntos sobre el valor sagrado de la Tierra y nuestra responsabilidad en protegerla. |
|
United States/Canada |
Sprout Creek Farm Poughkeepsie NY |
Sprout Creek Farm Poughkeepsie NY |
Sprout Creek Farm Poughkeepsie NY |
Educates children and adults about agriculture, the environment and our responsibility to understand about protecting and healing planet Earth. As well as producing and selling meats and cheeses, the purposes of the farm are:
Enseñar a niños y niñas, y adultos lo qué es la agricultura, el medioambiente y nuestra responsabilidad en el entender las acciones para proteger y curar el planeta Tierra. Además de producir y vender carnes y quesos, los objetivos de la granja son:
|
|
Austria, Central Europe |
#wecoeur 4 the future! |
#wecoeur 4 the future! (corazonamos del fututo!) |
#wecoeur 4 the future! (nous coeurons du future!) |
Background Following the 2015 approval of the UN Sustainable Development Goals and the 2030 Agenda, and the increasing climate warming reality, in 2018, the Sacré Cœur Gymnasium, Vienna, chose to focus some of its extra curriculum activities on Goal 13, Climate Action.... El contexto Tras la aprobación en 2015 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y la Agenda 2030, y la creciente realidad del calentamiento climático, en 2018, el Gimnasio del Sagrado Corazón de Viena decidió centrar algunas de sus actividades... Le contexte Suite à l'approbation en 2015 des Objectifs de développement durable de l'ONU (SDG en anglais) et de l'Agenda 2030, ainsi qu'à la réalité croissante du réchauffement climatique, en 2018, le lycée Sacré-Cœur de Vienne a choisi d'axer... |