| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Peru |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Backgroung The parish school "Madre Admirable" is set on the slopes of the San Pedro hill in the district of El Agustino (Lima). It gives support to children and young people of limited economic resources who mostly come from dysfunctional families with a history of... El contexto La Institución Educativa Parroquial “Madre Admirable”, está situada en las faldas del cerro San Pedro de distrito de El Agustino. Atiende a niños y jóvenes de escasos recursos económicos que en su mayoría provienen de familias disfuncionales y con antecedentes... |
|
|
Peru |
Empowerment of Indigenous Leaders |
Empowerment of Indigenous Leaders |
Empowerment of Indigenous Leaders |
Background Layo is a small Andean village where average temperatures range from 7°C to 8°C. Due to these temperatures, agriculture is difficult. Most of its people are indigenous Quechua speakers and farmers. Objective: To support... El contexto Layo es un pequeño pueblo andino donde las temperaturas medias oscilan entre los 7 y 8°C. Debido a estas temperaturas, la agricultura es difícil. La mayoría de sus habitantes son quechuahablantes indigentes y agricultores. El objetivo... |
|
|
Peru |
PER International Receiving Volunteer Programme, IVP (Programa para Recibir Voluntarios) |
PER Programa Para Recibir Voluntarios en la Provincia de Peru (PVI) |
PER Programme de volontariat international - acceuillir (Programa Para Recibir Voluntarios en la Provincia) ) |
Background As Religious of the Sacred Heart, the search for justice, peace and the integrity of creation cuts across all dimensions of our life. We want it to be a benchmark for discernment in the choice of our relationships, projects and commitments. We want to continue... El conexto Como Religiosas del Sagrado Corazón, la búsqueda de la justicia, la paz y la integridad de la creación atraviesa todas las dimensiones de nuestra vida. Queremos que sea criterio de discernimiento en la elección de nuestras relaciones, proyectos y compromisos.... Le contexte En tant que Religieuses du Sacré-Cœur, la recherche de la justice, de la paix et de l'intégrité de la création traverse toutes les dimensions de notre vie. Nous voulons qu'elle soit une référence pour le discernement dans le choix de nos relations, de nos... |
|
|
Peru |
Plan of action of JPIC Commission 1 |
Plan of action of JPIC Commission 1 |
Plan of action of JPIC Commission 1 |
Objective: To raise awareness on common actions in defence of human rights and JPIC Activities
El objetivo Concienciar sobre las acciones comunes en defensa de los derechos humanos y la JPIC Las actividades
|
|
|
Peru |
Plan of action of the commission for JPIC Peru 2 |
Plan of action of the commission for JPIC Peru 2 |
Plan of action of the commission for JPIC Peru 2 |
Objective The objective is supported by RSCJ and lay persons who are the links with communities in the provincial JPIC team. - Developing awareness of JPIC as a transverse axis in our life. - integration of faith and life in our consecrated life - to... El objetivo El objetivo se implementa con las RSCJ y los laicos que son los enlaces con las comunidades en el equipo provincial de JPIC - Desarrollar la conciencia JPIC como un eje transversal en nuestra vida. - Integrar de la fe y la vida en nuestra vida... |
|
|
Peru |
Social awareness at Sophianum Lima |
Social awareness at Sophianum Lima |
Social awareness at Sophianum Lima |
Education of the Faith Objective: To provide opportunities for those who have socio-economic challenges Activities: - social work projects in El Augostino, San Genaro and Frieda Heller hostel for children - social work study trips... Educación de la Fe: El objetivo Proporcionar oportunidades a los que tienen problemas socioeconómicos Las actividades - proyectos de trabajo social en El Augostino, San Genaro y el albergue para niños Frieda Heller - viajes de... |
|
|
Peru |
Support for a marginalised community, Layo |
Support for a marginalised community, Layo |
Support for a marginalised community, Layo |
Objective: Prevention, protection and rehabilitation of children and adolescents in situations of vulnerability of their fundamental rights. Activities:
El objetivo Prevención, protección y rehabilitación de niños y adolescentes en situaciones de vulnerabilidad de sus derechos fundamentales. Las actividades
|
|
|
Philippines |
JPIC Formation and Capability building through the Sacred Heart Institute for Transformative Education (SHIFT-ED) |
JPIC Formation and Capability building through the Sacred Heart Institute for Transformative Education (SHIFT-ED) |
JPIC Formation and Capability building through the Sacred Heart Institute for Transformative Education (SHIFT-ED) |
The JPIC section of 2008 Chapter was the impetus for this effort. Northern Samar is the seventh poorest province in the Philippines. RSCJ have maintained a training centre here since 2009 where live-in formation sessions are held. In 2012, 1650 attended various programmes at the... El Capítulo 2008 y su enfoque en la JPIC actuó de hincapié para este proyecto. Samar del Norte es la séptima provincia más pobre de Filipinas. Las RSCJ abrieron ahí, en 2009, un centro de formación donde se realizan sesiones de formación con acogida. En 2012, 1650 personas asistieron... |
|
|
Philippines |
Literacy Program, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Programa de alfabetización, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Programme d'alphabétisation, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Background St Madeleine Sophie Foundation (SMSF) is an educational center situated in the municipality of Rodriguez (commonly known as Montalban) in the province of Rizal. It is the most populous municipality of the Philippines and 5,62% (2018) of its population leaves... Contexto La Fundación Santa Magdalena Sofía (SMSF) es un centro educativo situado en el municipio de Rodríguez (comúnmente conocido como Montalbán) en la provincia de Rizal. Es el municipio más poblado de Filipinas y el 5,62 % (2018) de su población vive por debajo del... Contexte La Fondation Sainte Madeleine Sophie (SMSF) est un centre éducatif situé dans la municipalité de Rodriguez (communément appelée Montalban) dans la province de Rizal. C'est la municipalité la plus peuplée des Philippines et 5,62 % (2018) de sa population vit sous... |
 |
|
Philippines |
PHI International Volunteer Programme - Hosting Volunteers (IVP) |
PHI Programa de Voluntariado Internacional, Acoger Voluntarios (PVI) |
PHI Programme de Volontariat International, Accueillir des Volontaires (PVI) |
Background The PHI International Volunteer Program takes the 4 imperatives of the JPIC document Being Artisans of Hope in Our Blessed and Broken World as guiding spirit. On Imperative 1, Washing one another’s feet, the volunteer program seeks to... El contexto El Programa de Voluntariado Internacional de la provincia de las Filipinas toma como espíritu guía los 4 imperativos del documento de JPIC Ser artesanas de la esperanza en nuestro mundo bendecido y roto. En el Imperativo 1, Lavarse los pies las unas a... Le contexte Le Programme de Volontariat International de la province des Philippines s'inspire des 4 impératifs du document JPIC Être des artisans de l'espérance dans notre monde béni et brisé. Concernant l'impératif 1, Se laver mutuellement les pieds, le programme... |
|