| Présence de la Société | Titre | Título | Titre | Aperçu | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Pérou |
Centro de Educacion Base Alternativa (CEBA) Alcides Vásquez; Bambamarca; Cajamarca |
Centro de Educacion Base Alternativa (CEBA) Alcides Vásquez; Bambamarca; Cajamarca |
Centro de Educacion Base Alternativa (CEBA) Alcides Vásquez; Bambamarca; Cajamarca |
Background Bambamarca is th poorest and most marginalised provinces in the Dpt of Cajamarca. It is a district with high rate of malnutrition, illiteracy and environmental pollution as a result of mining exploitation. Objective To improve... Contexto Bambamarca es la provincia más pobre y marginada del Departamento de Cajamarca. Es un distrito con un alto índice de desnutrición, analfabetismo y contaminación ambiental como resultado de la explotación minera. El objetivo Mejorar las... |
|
|
Pérou |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Colegio Mater Admirabile, El Agustino, Lima |
Backgroung The parish school "Madre Admirable" is set on the slopes of the San Pedro hill in the district of El Agustino (Lima). It gives support to children and young people of limited economic resources who mostly come from dysfunctional families with a history of... El contexto La Institución Educativa Parroquial “Madre Admirable”, está situada en las faldas del cerro San Pedro de distrito de El Agustino. Atiende a niños y jóvenes de escasos recursos económicos que en su mayoría provienen de familias disfuncionales y con antecedentes... |
|
|
Pérou |
Support for a marginalised community, Layo |
Support for a marginalised community, Layo |
Support for a marginalised community, Layo |
Objective: Prevention, protection and rehabilitation of children and adolescents in situations of vulnerability of their fundamental rights. Activities:
El objetivo Prevención, protección y rehabilitación de niños y adolescentes en situaciones de vulnerabilidad de sus derechos fundamentales. Las actividades
|
|
|
Philippines |
Literacy Program, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Programa de alfabetización, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Programme d'alphabétisation, St. Madeleine Sophie Foundation (SMSF), Montalban |
Background St Madeleine Sophie Foundation (SMSF) is an educational center situated in the municipality of Rodriguez (commonly known as Montalban) in the province of Rizal. It is the most populous municipality of the Philippines and 5,62% (2018) of its population leaves... Contexto La Fundación Santa Magdalena Sofía (SMSF) es un centro educativo situado en el municipio de Rodríguez (comúnmente conocido como Montalbán) en la provincia de Rizal. Es el municipio más poblado de Filipinas y el 5,62 % (2018) de su población vive por debajo del... Contexte La Fondation Sainte Madeleine Sophie (SMSF) est un centre éducatif situé dans la municipalité de Rodriguez (communément appelée Montalban) dans la province de Rizal. C'est la municipalité la plus peuplée des Philippines et 5,62 % (2018) de sa population vit sous... |
 |
|
Pologne |
Back to school and life, Tarnow |
De vuelta al colegio y a la vida, Tarnow |
De retour à l'école et à la vie, Tarnow |
Background Computers have become indispensable in schools, and even more following pandemic when online teaching took over. During the lockdown, the school lent its computers to students to have them attend online teaching. Computers... Contexto Los ordenadores se han vuelto indispensables en las escuelas, y aún más tras la pandemia, cuando se impuso la enseñanza en línea. Durante el cierre, la escuela prestó sus ordenadores al alumnado para que asistieran a la enseñanza en línea. El uso excesivo de los... Contexte Les ordinateurs sont devenus indispensables dans les écoles, et encore plus après la pandémie, lorsque l'enseignement en ligne a pris le relais. Pendant la fermeture, l'école a prêté ses ordinateurs aux élèves pour qu'ils puissent suivre l'enseignement en ligne.... |
 |
|
Pologne |
Care of Refugees in Middle School in Warsaw |
Cuidado de los refugiados en el colegio segundaria media de Varsovia (Care of Refugees in Middle School in Warsaw) |
Soin des refugiés dans l'école secondaire moyenne de Varsovie (Care of Refugees in Middle School in Warsaw) |
Objective Care for the children of refugees and immigrants Activities
El objetivo Atención a los hijos y las hijas de refugiados e inmigrantes. Las actividades
L'objectif S'occuper des enfants de réfugiés et d'immigrants Les activités
|
|
|
Pologne |
Caritas School Groups in Warsaw and Gdynia |
Caritas School Groups in Warsaw and Gdynia |
Caritas School Groups in Warsaw and Gdynia |
Voluntary Service that fosters: - Sensitivity to the needs of others, especially the poor - Responsibility for yourself and others - Forming leaders - Helping to make evangelical choices - Allowing space for creative collaboration - Actions in... Un servicio de voluntario que fomenta:
|
|
|
Pologne |
Caritas, Family Help |
Caritas, Family Help |
Caritas, Family Help |
Caritas, Poznań City Council Socio-therapeutic Centre for Children and Youth. Psychological support for children and young people from dysfunctional families.
Cáritas, Ayuntamiento de Poznań Centro socio-terapéutico para niños, niñas y jóvenes. Apoyo psicológico a niños, niñas y jóvenes de familias desestructuradas
|
|
|
Pologne |
Open Heart Foundation (general) |
Fundación Corazón Abierto (general) |
Fondation Cœur Ouvert (général) |
Background The transition from youth to adulthood is smoother if the youth are given proper instruments to overcome the challenges they face during this spell of time. The Open Heart Foundation provides encounters to build strong foundations for life for young people to... El contexto La transición de la juventud a la edad adulta puede ser más suave si los jóvenes cuentan con los instrumentos adecuados para superar los retos a los que se enfrentan durante esta etapa. La Open Heart Foundation (Fundación Corazón Abierto) ofrece... Le contexte Le passage de la jeunesse à l'âge adulte se fait plus en douceur si les jeunes disposent des instruments adéquats pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés pendant cette étape. La Open Heart Foundation (Fondation à Cœur Ouvert) ... |
 |
|
Pologne |
Primary School with integration classes in Warsaw |
Primary School with integration classes in Warsaw |
Primary School with integration classes in Warsaw |
Education that fosters sensitivity, respect, tolerance, disinterested help Integration of the disabled; alternative proposal to the phenomenon of isolation
Educación que fomente la sensibilidad, el respeto, la tolerancia, la ayuda desinteresada Integración de las personas con discapacidades: propuesta alternativa al fenómeno del aislamiento
|
|